BETRIEBSBEDINGTE : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for BETRIEBSBEDINGTE

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	(vorübergehende oder dauerhafte) betriebsbedingte Kündigung {f}; Freisetzung {f} [adm.] [euphem.] [euphem.] (eines Mitarbeiters) (Arbeitsrecht)	redundancy [Br.]; layoff [Am.] (of an employee) (labour law)
	Personalfreisetzung {f} [euphem.]	personell layoff
	Angst haben, seinen Arbeitsplatz zu verlieren	to fear redundancy
	betriebsbedingte Kündigung (durch den Arbeitgeber)	dismissal due to company restructuring; operational redundancy [Br.]
	betrieblich; betriebsbedingt {adj}; Betriebs...; Unternehmens... [econ.]	operational
	betriebliche Maßnahmen	operational measures
	Unternehmensforschung {f}	operational research [Br.]; operations research
	aus betrieblichen Gründen; betriebsbedingt	for operational reasons
	betriebsbedingte Verschmutzung	operational pollution