DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

7 Ergebnisse für raspeln
Worttrennung: ras·peln
Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

 Deutsch  Englisch

etw. raspeln; raffeln; reiben {vt} (Käse, Obst, Gemüse) [cook.] [anhören] to grate sth. (cheese, fruits, vegetables)

raspelnd; raffelnd; reibend grating [anhören]

geraspelt; geraffelt; gerieben grated

raspelt; raffelt; reibt grates

raspelte; raffelte; rieb grated

Kartoffeln reiben to grate potatoes

geriebener Käse grated cheese

etw. raspeln {vt} to rasp sth.

raspelnd rasping

geraspelt rasped

raspelt rasps

raspelte rasped

schmeicheln; schöne Worte machen; Süßholz raspeln {vi} to talk smoothly; to gloze [archaic]

schmeichelnd; schöne Worte machend; Süßholz raspelnd talking smoothly; glozing

geschmeichelt; schöne Worte gemacht; Süßholz geraspelt talked smoothly; glozed

Küchenreibe {f}; Reibeisen {n}; Reibe {f}; Küchenraspel {f}; Raspel {f} [cook.] grater

Küchenreiben {pl}; Reibeisen {pl}; Reiben {pl}; Küchenraspeln {pl}; Raspeln {pl} graters

Raspel {f} (Werkzeug) [techn.] rasp (tool)

Raspeln {pl} rasps

Holzraspel {f} wood rasp

Riffelraspel {f} riffler rasp; riffler

Rundraspel {f} round rasp

gekröpfte Raspel {f} cranked rasp

Raspel {f} [mus.] (Schlaginstrument) raspe; scraper

Raspeln {pl} raspes; scrapers

turtelnd; schäkernd; kokettierend; poussierend; zuckersüß; Süßholz raspelnd {adj} lovey-dovey

ein turtelndes Pärchen a lovey-dovey couple

jdm. verliebte Nasenlöcher machen to go/get lovey-dovey with/towards sb.

Politiker, die plötzlich Süßholz raspeln, nachdem sie sich zuvor gegenseitig kritisiert hatten politicians who suddenly go/get all lovey-dovey after previously criticizing each other
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner