Harald Ertl : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 ähnliche Ergebnisse für Harald Ertl
Einzelsuche: Harald · Ertl

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Bundesadler {m} (Wappenkunde)	federal eagle (heraldry)
	Schildteilung {f}; Schildaufteilung {f} (Wappenkunde)	division of shield; shield division; division of field; field division; shield partition; shield partitioning (heraldry)
	waagrechte Teilung; Balkenteilung {f}	(party) per fess division; division per fess
	senkrechte Spaltung; Spaltung {f}	(party) per pale division; division per pale
	Schrägteilung von rechts; Schrägrechtsteilung {f}	(party) per bend (dexter) division; division per bend (dexter)
	Schrägteilung von links; Schräglinksteilung {f}	(party) per bend sinister division; division per bend sinister
	Kreuzteilung {f}; Geviert {n}	(party) per cross division; division per cross; quarterly partition
	Kreuzteilung / Geviert mit Mittelschild	quarterly division with an inescutcheon over all
	Schragenkreuzteilung {f}; Schräggeviert {n}; Schrägquadrierung {f}	(party) per saltire division; division per saltire
	Ständerung {f}	gyronny division
	Teilung im Sparrenschnitt; Sparrenteilung {f}	(party) per chevron division; division per chevron; chevronny division
	Teilung im Deichselschnitt; Deichselteilung {f}	(party) per pall division; division per pall
	etw. heraldisch bemalen; heraldisch schmücken; blasonieren {vt} (Wappenkunde)	to emblazon sth.; to blazon sth. (decorate by depicting a coat of arms) (heraldry)
	heraldisch bemalend; heraldisch schmückend; blasonierend	emblazoning; blazoning
	heraldisch bemalt; heraldisch geschmückt; blasoniert	emblazoned; blazoned
	quadriert {adj} (Wappenkunde)	quadrate (heraldry)
	quadriertes Kreuz	quadrate cross