 English |
 German |
|
|---|---|---|
| DNS cache poisoning; DNS spoofing | DNS-Cache-Vergiftung {f}; DNS spoofing {n} (Einfügen von gefälschten Einträgen in den DNS-Cache) [comp.] | |
| spoofing | Versenden {n} von Fakemails unter fremden Namen/E-Mail-Adressen [comp.] | |
| spoofing | Vortäuschen {n} fremder Identitäten | |
transmitter ![[listen]](/pics/s1.png "transmitter"){kind=small} |
Sendeanlage {f}; Sendegerät {n}; Sender {m} |
|
| transmitters | Sendeanlagen {pl}; Sendegeräte {pl}; Sender {pl} |
|
| interfering transmitter; jammer | Störsender {m} | |
| spoofing transmitter; spoofer | Täuschsender {m} | |
| repeater-jammer | Täusch-Antwort-Sender {m} | |
| to spoof sb. | jdm. etw. vormachen; jdm. etw. vortäuschen; jdn. an der Nase herumführen; jdn. zum Narren halten; jdn. narren {vt} | |
| spoofing | vormachend; vortäuschend; an der Nase herumführend; zum Narren haltend; narrend | |
| spoofed | vorgemacht; vorgetäuscht; an der Nase herumgeführt; zum Narren gehalten; genarrt | |
| They have spoofed the secret service with false information for years. | Sie haben den Geheimdienst jahrelang mit falschen Informationen genarrt. |