 English |
 German |
|
|---|---|---|
| heating surface cleaning system; sootblowing system | Heizflächenreinigungsanlage {f} | |
| heating surface cleaning systems; sootblowing systems | Heizflächenreinigungsanlagen {pl} | |
steam; water vapour [Br.]; water vapor [Am.]; aqueous vapour [Br.]; aqueous vapor [Am.] ![[listen]](/pics/s1.png "steam {noun}"){kind=small} |
Wasserdampf {m}; Dampf {m} [phys.] |
|
| blow-off steam | Abblasedampf {m} | |
| exhaust steam | Abdampf {m} | |
| purging steam | Ausblasedampf {n} (Brenner) | |
| sootblowing steam | Bläserdampf {m} | |
| flash steam | Brüdendampf {m} | |
| extraction steam; bleed steam (steam turbine) | Entnahmedampf {m}; Anzapfdampf {m} (Dampfturbine) | |
| geothermal steam | Erdwärmedampf {m}; geothermaler Dampf | |
| auxiliary steam | Fremddampf {m} | |
| main steam; live steam | Frischdampf {m} (Kessel) | |
| superheated steam | Heißdampf {m} | |
| heating steam | Heizdampf {m} | |
| saturated steam | Nassdampf {m}; Sattdampf {m} | |
| geothermal steam | Naturdampf {m}; Erddampf {m} | |
| process steam | Prozessdampf {m} |