BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

maderized; oxidized (wine taste) altersfirn {adj} (Weingeschmack) [cook.]

ore capping; oxidized capping; iron hat; (rusty) gossan; ironstone blow; oxide of iron Eisener Hut {m} [min.]

ash [listen] Asche {f} [listen]

ash in fuel eingebrachte Asche

oxidized ash Oxidasche {f}

plant ash Pflanzenasche {f}

accessory ash resurgente Asche

volcanic ash vulkanische Asche

ashes to ashes Asche zu Asche

to reduce to ashes in Asche legen

Mea culpa! Asche auf/über mein Haupt!

to put on/wear sackcloth and ashes [fig.] in Sack und Asche gehen (Buße tun) [übtr.]

to oxidize; to oxidise [Br.]; to oxidate [obs.] oxydieren; oxidieren {vi}

oxidizing; oxidising oxydierend

oxidized; oxidised oxydiert

to oxidize; to oxidise [Br.] rosten {vi}

oxidizing; oxidising rostend

oxidized; oxidised gerostet

oxidizes; oxidises rostet

oxidized; oxidised rostete

oxygenous; oxygenic; oxygen-containing sauerstoffhaltig {adj}

oxygen-enriched; over-oxidized stark sauerstoffhaltig; mit Sauerstoffüberschuss {adj}