BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

overhanging beam; cantilever beam Kragträger {m} [techn.]

overhanging beams; cantilever beams Kragträger {pl}

cantilever beam for rope pulley support Kragträger für Seilrollenverlagerung

cantilever beam for cylinder Kragträger für Trommel

overhanging branches Baumüberhang {m}; überhängende Äste {pl} [bot.]

overlying; overhanging; superincumbent [formal] überlagernd; überhangend {adj} [min.]

sun umbrella; parasol Sonnenschirm {m} (tragbar oder stehend)

cantilever parasol; overhanging parasol; sidepost parasol Ampelschirm {m}; Pendelschirm {m}; Seitenarmschirm {m}; Außenmastschirm {m}

upright parasol Stockschirm {m}; Mittelmastschirm {m}

beach umbrella Strandschirm {m}

to overhang {overhung; overhung} hervorstehen; hinausragen; vorstehen; auskragen {vi}

overhanging hervorstehend; hinausragend; vorstehend; auskragend

overhung hervorgestanden; hinausgeragt; vorgestanden; ausgekragt

face; bank (mining) [listen] [listen] Stoß {m} [min.] [listen]

overhanging side überhängender Stoß

carved face verschrämter Stoß