BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

compromise (creation of vulnerability) [listen] Beeinträchtigung {f}; Schwächung {f}; Verlust {m} der Schutzwirkung

compromise of the network's security; compromise of the network Beeinträchtigung der Netzwerksicherheit

compromise of the immune system Schwächung des Immunsystems

cryptographic compromise Bloßlegung / Knacken [ugs.] der Verschlüsselung

electronic compromise (of the vehicle security) Hacken der Kfz-Elektronik

to compromise sth. etw. beeinträchtigen; schwächen; anfällig machen; angreifbar machen; angreifen {vt} [listen] [listen]

compromising beeinträchtigend; schwächend; anfällig machend; angreifbar machend; angreifend

compromised [listen] beeinträchtigt; geschwächt; anfällig gemacht; angreifbar gemacht; angegriffen

a compromised immune system ein geschwächtes / angegriffenes Immunsystem

to compromise the network's security; to compromise the network die Sicherheit des Netzwerkes beeinträchtigen; das Netzwerk angreifbar machen

to compromise sb.'s reputation jds. Ruf schaden; jds. Ruf in Gefahr bringen

to compromise your principles seinen Prinzipien untreu werden

Thousands of passwords have been compromised in the data breach. Tausende Kennwörter wurden im Zuge der Datenpanne einsehbar.