ding : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to ding; to tinkle (of a thing)	klingeln; bimmeln [ugs.] (ein klingelndes Geräusch machen) (Sache) {vi}
	dinging; tinkling	klingelnd; bimmelnd
	dinged; tinkled	geklingelt; gebimmelt
	dings; tinkles	klingelt; bimmelt
	dinged; tinkled	klingelte; bimmelte
	tinkling laughter	klingelndes Gelächter
	to ding sb. (for sth.) [Am.]	jdm. Punkte abziehen {v} (wegen etw.)
	to ding sth. [Am.]	etw. eindellen; etw. eine Delle verpassen; etw. leicht einbeulen {vt}
	nitwit; twit; lemon [Br.]; ding-a-ling [Am.]; turkey [Am.] [coll.]	Dussel {m} [Dt.]; Döskopp {m} [Norddt.] [Mittelwestdt.]; Dödel {m} [Mittelostdt.] [BW]; Dodel {m} [Ös.]; Dulle {m,f} [Kärnten]; Lappen [Norddt.] [Mittelostdt.]; Lapp {m} [Bayr.] [Ös.]; Lappi {m} [Schw.]; Löli {m} [Schw.] [ugs.]
	Some nitwit has blocked me in.	Irgend so ein Dödel hat mich zugeparkt.
	He stood there like a real lemon/ding-a-ling.	Er stand da wie ein Dodel.