BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

decree of thanks Dankdekret {n}; Dankesdekret {n} [Ös.] [pol.]

decrees of thanks Dankdekrete {pl}; Dankesdekrete {pl}

decree; fiat (of a head of state) [listen] Dekret {n} (eines Staatsoberhaupts) [pol.]

decrees; fiats Dekrete {pl}

executive order of the US president Dekret des US-Präsidenten

decree of the Russian head of state; ukase; ukaz Dekret des russischen Staatsoberhaupts; Ukas {m}

by fiat per Dekret; dekretorisch, per Proklamation

to issue a decree ein Dekret erlassen

to rule by decree; to rule by fiat per Dekret regieren

legislative decree Gesetzesverordnung {f} [jur.]

legislative decrees Gesetzesverordnungen {pl}

introductory decree Einführungsverordnung {f}

ministerial decree Ministerialverordnung {f}

ministerial decrees Ministerialverordnungen {pl}

emergency decree Notstandsdekret {n}; Notverordnung {f} [Dt.] [pol.] [hist.]

emergency decrees Notstandsdekrete {pl}; Notverordnungen {pl}

court decree; decree [listen] gerichtliche Verfügung {f}; gerichtliche Anordnung {f} [jur.]

court decrees; decrees gerichtliche Verfügungen {pl}; gerichtliche Anordnungen {pl}