 English |
 German |
|
|---|---|---|
| crisis-driven cosying-up together | Krisenkuscheln {n} [humor.] [pol.] | |
| The crisis-driven cosying-up together of politicians, industrialists and unions has worked to the benefit of the country so far. | Das Krisenkuscheln zwischen Politik, Industrie und Gewerkschaften hat bislang zum Wohle des Landes funktioniert. | |
| to snuggle up (to each other); to cuddle up together; to cosy up [Br.]; to cozy up [Am.] | sich aneinanderkuscheln; sich ankuscheln; sich aneinanderschmiegen {vr} | |
| snuggling up; cuddling up together; cosying up; cozying up | sich aneinanderkuschelnd; sich ankuschelnd; sich aneinanderschmiegend | |
| snuggled up; cuddled up together; cosied up; cozied up | sich aneinandergekuschelt; sich angekuschelt; sich aneinandergeschmiegt |