BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

burring tool [Br.]; buring tool [Am.]; eyeletting tool; hob extruding punch (pressroom) Durchziehwerkzeug {n}; Stechwerkzeug {n} (Stanzerei) [techn.]

burring tools; buring tools; eyeletting tools; hob extruding punches Durchziehwerkzeuge {pl}; Stechwerkzeuge {pl}

burring refuse [Br.]; burring waste [Br.]; buring refuse [Am.]; buring waste [Am.] Entgratungsabfälle {pl}; Entgratungsabfall {m} [techn.]

burr removal; burring [Br.]; deburring [Br.]; buring [Am.]; deburing [Am.] Gratentfernung {f}; Entgratung {f}; Entgraten {n}; Abgraten {n} [techn.]

burring roller [Br.]; buring roller [Am.] Klettenwalze {f} [textil.]

burring willow [Br.]; buring willow [Am.]; burr crusher [Br.]; bur crusher [Am.] Klettenwolf {m} [textil.]

to remove the burrs from sth.; to burr sth. [Br.]; to bur sth. [Am.]; to deburr sth. [Br.]; to debur sth. [Am.] die Grate von etw. entfernen; etw. entgraten; etw. abgraten {v} [techn.]

removing the burrs; burring; buring; deburring; deburing die Grate entfernend; entgratend; abgratend

removed the burrs; burred; bured; deburred; debured die Grate entfernt; entgratet; abgegratet