English | German | |
---|---|---|
bombshell | Bombe {f} (überraschendes Ereignis) [übtr.] | |
This news was a bombshell. | Die Nachricht schlug ein wie eine Bombe. | |
Then he dropped the bombshell by revealing that he was gay. | Dann ließ er die Bombe platzen und gab bekannt, dass er schwul ist. | |
artillery shell; shell; bombshell [dated] | Artilleriegeschoss {n}; Artilleriegranate {f}; Granate {f} [mil.] | |
artillery shells; shells; bombshells | Artilleriegeschosse {pl}; Artilleriegranaten {pl}; Granaten {pl} | |
bazooka shell | Bazooka-Granate {f} | |
lead-coated shell; lead-covered shell [rare] | Bleimantelgranate {f}; Bleihemdgranate {f} | |
Shrapnel shell; schrapnell | Kartäschengranate {f}; Granatkartätsche {f}; Schrapnellgranate {f} | |
mortar shell; mortar bomb | Mörsergranate {f}; Mörserpatrone {f} [mil.] | |
bursting shell | Sprenggranate {f}; Brisanzgranate {f} | |
time-shell | Granate mit Zeitzünder | |
sex bomb; sexpot | Sexbombe {f} | |
sex bombs; sexpots | Sexbomben {pl} | |
blonde bombshell | blonde Sexbombe |