ple : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1565 similar results for ple

Tip:

	Spanish	German
	Similar words: ale, exequias, hincharse, le, otras, turbios, varios, ¡Obras!
	el síndrome 47 {m} [med.] (genética, también triple X, síndrome XXX, síndrome de la superhembra)	3-X-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Superwoman-Syndrom, Triple-X-Syndrom, Trisomie X)
	el triple X {m} [med.] (genética, también superhembra, síndrome XXX, síndrome 47)	3-X-Syndrom {n} [med.] [biol.] (Genetik) (auch Superwoman-Syndrom, Triple-X-Syndrom, Trisomie X)
	la plegadora {f} [técn.]	Abbiegemaschine {f} [techn.]
	plegar {v}	abbiegen {v}
	desplegar la urdimbre {v} [textil.]	abbäumen {v} [textil.]
	el aparato de desplegado {m}	Abbäumvorrichtung {f} (Webtechnik)
	la destilación simple {f} [chem.]	Abdampfen {n} [chem.]
	el colector múltiple de escape {m} [técn.]	Abgasrohrkrümmer {m} [techn.]
	completado {adj}	abgeschlossen {adj}
	la chapa plegada {f} [auto.]	Abkantblech {n} [auto.]
	la placa rebatible de plegado {f}	Abkantklappe {f}
	el plegador {m}	Abkantpresse {f}
	la prensa plegadora {f} [técn.]	Abkantpresse {f} [techn.]
	el perfil plegado de chapa {m} [técn.]	Abkantprofil {n} [techn.]
	el renglón de plegado {m} [técn.]	Abkantschiene {f} [techn.]
	la herramienta de plegar {f} [técn.]	Abkantwerkzeug {n} [techn.]
	la medida para la creación de empleo {f}	ABM {f} (Arbeitsbeschaffungsmaßnahme)
	el temple por enfriado rápido {m} [técn.]	Abschreckhärte {f} [techn.]
	plegar {v} [textil.]	abtafeln {v} [textil.]
	el plegador {m} [textil.]	Abtafler {m} [textil.]
	el complemento {m} [textil.]	Accessoire {n} [textil.]
	el complemento adverbial {m} [ling.] (gramática)	Adverbialbestimmung {f} [ling.] (Grammatik)
	el complemento circunstancial {m} [ling.] (gramática)	Adverbialbestimmung {f} [ling.] (Grammatik)
	el complemento adverbial {m} [ling.] (gramática)	Adverbiale {n} [ling.] (Grammatik)
	el complemento circunstancial {m} [ling.] (gramática)	Adverbiale {n} [ling.] (Grammatik)
	el complemento adverbial {m} [ling.] (gramática)	Adverbial {n} [ling.] (Grammatik)
	el complemento circunstancial {m} [ling.] (gramática)	Adverbial {n} [ling.] (Grammatik)
	el complemento directo {m} [ling.] (gramática)	Akkusativobjekt {n} [ling.] (Grammatik)
	levantado posteriormente a un plegamiento en la profundidad {adj} [geol.]	akroorogen {adj} [geol.]
	simple	albern
	emplear todas las fuerzas {v}	alle Hebel in Bewegung setzen
	el pienso completo {m} [agr.]	Alleinfutter {n} [agr.] (Tiernahrung)
	emplear todas las fuerzas	alle Kräfte aufbieten
	muchas felicidades en el día de tu cumpleaños	alles Gute zu deinem Geburtstag
	muchas felicidades en el día de su cumpleaños	alles Gute zu Ihrem Geburtstag
	feliz cumpleaños	alles Gute zum Geburtstag
	el suplemento a letras {m} [econ.]	Allonge {f} [econ.] (Wechsel)
	con plena dedicación [econ.]	als Ganztagsbeschäftigung [econ.]
	el suplemento por antigüedad {m}	Alterszulage {f}
	en pleno día	am hellichten Tag (alte Rechtschreibung, neu am helllichten Tag)
	a plena luz del día {adv}	am helllichten Tag {adv}
	a pleno día {adv}	am helllichten Tag {adv}
	en pleno día	am helllichten Tag
	el empleo {m}	Amt {n} (Stelle, Anstellung)
	empleado en otro lugar	anderweitig beschäftigt
	la empleada	Angestellte {f}
	el empleado	Angestellte {m}
	empleado	angestellt
	ubicarse {v} (en un empleo) [econ.]) [Ar.]) [Cu.]) [Hn.]) [Uy.])	angestellt werden [econ.]
	plegar {v} [técn.]	anklappen {v} [techn.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.