Composers' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 similar results for Composers'

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Aufführungsanweisungen {pl} (des Komponisten) [mus.]	(a composer's) performance instructions
	US-amerikanische Verwertungsgesellschaft für Musik-Produkte	American Society of Composers, Authors and Publishers /ASCAP/
	Gesamtausgabe {f} (der Werke eines Autors/Komponisten)	complete edition (of an author's/composer's works)
	Gesamtausgaben {pl}	complete editions
	Komponist {m}; Komponistin {f}; Tondichter {m}; Tondichterin {f}; Tonschöpfer {m} [geh.]	composer
	Komponisten {pl}; Komponistinnen {pl}; Tondichter {pl}; Tondichterinnen {pl}	composers
	Jazzkomponist {m}	jazz composer; jazzman [coll.]
	Sakrileg {n}; Frevel {m} [geh.]; Sünde {f} [ugs.]	sacrilege [fig.]
	Es wäre ein Sakrileg, die Originalangaben des Komponisten abzuändern.	It would be sacrilege to alter the composer's original markings.
	Setzmaschine {f} [print]	typesetting machine; typesetter; composing machine; composer
	Setzmaschinen {pl}	typesetting machines; typesetters; composing machines; composers
	Tonsetzer {m}; Tonsetzerin {f} [obs.]	composer
	Tonsetzer {pl}; Tonsetzerinnen {pl}	composers
	Zersetzer {m}; Zerleger {m}; Abbauer {m}; Destruent {m}; Reduzent {m}; Reminialisierer {m}; Mikrokonsument {m} [biol.] [envir.]	decomposer; reducer; microconsumer
	Zersetzer {pl}; Zerleger {pl}; Abbauer {pl}; Destruenten {pl}; Reduzenten {pl}; Reminialisierer {pl}; Mikrokonsumenten {pl}	decomposers; reducers; microconsumers
	Primärzersetzer {m}; Primärdestruent {m}	primary decomposer
	Holzzerstörer {m}	wood decomposer