DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

29 similar results for controlad
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 Spanish  German

Similar words:
controlado, controlar, controlador

controlado {adj} beherrscht {adj}

controlado por ordenador {adj} [comp.] computergesteuert {adj} [comp.]

controlado por computadora {adj} [Mx.] computergesteuert {adj}

el sistema controlado {m} [técn.] das geregelte System {n} [techn.]

el estado controlado {m} der geregelte Zustand {m}

la condición controlada {f} der geregelte Zustand {m}

el tipo de cambio controlado {m} [econ.] der kontrollierte Kurs {m} [econ.]

la sociedad controlada {f} [econ.] (también dependiente) die abhängige Gesellschaft {f} [econ.]

la sociedad dependiente {f} [econ.] (también controlada) die abhängige Gesellschaft {f} [econ.]

la sociedad vinculada {f} [econ.] [Ar.] (también controlada) die abhängige Gesellschaft {f} [econ.]

la reacción en cadena controlada {f} die beherrschte Kettenreaktion {f}

el vertido controlado {m} (ecología) die geordnete Deponie {f} (Umwelt)

el sistema controlado {m} [técn.] die geregelte Anlage {f} [techn.]

la atmósfera controlada {f} die geregelte Atmosphäre {f}

el tiempo de subida controlado por compuerta {m} [electr.] Durchschaltzeit {f} [electr.]

controlado {adj} gebunden {adj} [listen]

controlado {adj} geregelt {adj} [listen]

el termostato controlado por diagrama característico {m} [técn.] Kennfeldthermostat {m} [techn.]

controlado {adj} kontrolliert {adj}

controlado por contador digital {adj} [electr.] mit Zählersteuerung {adj} [electr.]

controlado por programa {adj} [técn.] programmgesteuert {adj} [techn.]

la magnitud controlada {f} [técn.] Regelgröße {f} [techn.] (Mess- und Regelungstechnik)

la variable controlada {f} [técn.] Regelgröße {f} [techn.] (Mess- und Regelungstechnik)

el sistema controlado {m} [técn.] Regelstrecke {f} [techn.]

la rotura controlada {f} [técn.] Sollbruch {m} [techn.]

el punto de rotura controlada {m} [técn.] Sollbruchstelle {f} [techn.]

el sitio de rotura controlada {m} [técn.] Sollbruchstelle {f} [techn.]

de temperatura controlada {adj} [chem.] temperaturgeführt {adj} [chem.]

el horario flexible no controlado {m} (derecho laboral) Vertrauensgleitzeit {f} (Arbeitsrecht) [Dt.])

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners