A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
verzuckern
Verzug
Verzugsschaden
Verzugsstrafe
Verzugstage
Verzugstrafe
Verzugszeit
Verzugszins
Verzugszinsen
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for
Verzugstage
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
Bei
Retailforderungen
und
Forderungen
an
öffentliche
Stellen
setzen
die
zuständigen
Behörden
die
Zahl
der
Verzugstage
gemäß
Nummer
48
fest
. [EU]
En
el
caso
de
los
riesgos
minoristas
y
de
los
riesgos
frente
a
entidades
del
sector
público
,
las
autoridades
competentes
fijarán
un
número
de
días
de
mora
de
acuerdo
con
lo
dispuesto
en
el
punto
48
.
Bei
Retailforderungen
und
Forderungen
gegenüber
öffentlichen
Stellen
setzen
die
zuständigen
Behörden
eines
jeden
Mitgliedstaats
die
genaue
Zahl
der
Verzugstage
fest
,
an
die
sich
sämtliche
Kreditinstitute
in
ihrem
Rechtsgebiet
bei
der
unter
Nummer
44
dargelegten
Ausfalldefinition
für
Forderungen
an
Gegenparteien
mit
Sitz
in
diesem
Mitgliedstaat
zu
halten
haben
. [EU]
En
el
caso
de
las
exposiciones
minoristas
y
las
exposiciones
frente
a
entidades
del
sector
público
,
las
autoridades
competentes
de
cada
Estado
miembro
fijarán
un
número
concreto
de
días
de
mora
aplicable
a
todas
las
entidades
de
crédito
de
su
jurisdicción
,
de
acuerdo
con
la
definición
de
impago
establecida
en
el
punto
44
para
las
exposiciones
frente
a
esas
contrapartes
situadas
en
el
Estado
miembro
en
cuestión
.
Bei
Unternehmensforderungen
können
die
zuständigen
Behörden
die
Zahl
der
Verzugstage
gemäß
Artikel
154
Absatz
7
festsetzen
. [EU]
En
el
caso
de
los
riesgos
frente
a
empresas
,
las
autoridades
competentes
podrán
fijar
el
número
de
días
de
mora
con
arreglo
a
lo
dispuesto
en
el
apartado
7
del
artículo
154
.
Die
Zahl
der
Verzugstage
muss
zwischen
90
und
180
liegen
und
kann
für
verschiedene
Produktlinien
unterschiedlich
festgesetzt
werden
. [EU]
El
vencimiento
se
situará
entre
90
y
180
días
según
el
producto
de
que
se
trate
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Verzugstage":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt