A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Fabelwesen
Fabismus
Fabrik
Fabrik-
Fabrikanlage
Fabrikant
Fabrikantin
Fabrikarbeiter
Fabrikat
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
Fabrikanlage
Word division: Fa·b·rik·an·la·ge
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Der
Liquidationswert
von
Sementsverksmiðjan
hf
.
wurde
auf
–
;
46
,5
Mio
.
ISK
geschätzt
;
in
diesem
Betrag
sind
die
Kosten
für
den
Abriss
und
die
Sanierung
der
Fabrikanlage
in
Akranes
nicht
enthalten
. [EU]
Se
ha
calculado
que
el
valor
de
liquidación
de
Sementsverksmiðjan
hf
.
asciende
a
46
,5
millones
ISK
sin
tener
en
cuenta
los
costes
de
saneamiento
de
la
planta
de
Akranes
.
Die
reduzierte
Produktionskapazität
könnte
tatsächlich
unverzüglich
und
mühelos
wiederhergestellt
werden
,
weil
der
Hersteller
immer
noch
Eigentümer
einer
leeren
Fabrikanlage
in
der
Nähe
der
in
Betrieb
befindlichen
ist
. [EU]
De
hecho
,
dicha
capacidad
de
producción
reducida
podría
restablecerse
rápidamente
y
sin
grandes
esfuerzos
dado
que
el
productor
posee
una
planta
industrial
vacía
cerca
de
la
que
está
en
actividad
.
In
der
im
März
2003
von
MP
Verðbréf
hf
.
durchgeführten
Ermittlung
des
Liquidationswerts
wurden
die
Kosten
des
Abrisses
und
der
Sanierung
der
Fabrikanlage
(
Gebäude
und
Maschinen
)
auf
460
Mio
.
ISK
geschätzt
. [EU]
En
el
cálculo
del
valor
de
liquidación
realizado
por
MP
Verdbref
en
marzo
de
2003
,
se
estimó
que
los
costes
que
implica
el
derribo
y
el
saneamiento
de
la
fábrica
(edificios y
maquinaria
)
ascendían
a
460
millones
ISK
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fabrikanlage":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt