A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for Dornen
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
Schuhe
,
die
für
die
Ausübung
einer
Sportart
bestimmt
und
mit
Dornen
,
Krampen
,
Klammern
,
Stollen
oder
ähnlichen
Vorrichtungen
versehen
oder
für
deren
Anbringung
hergerichtet
sind
[EU]
El
calzado
concebido
para
la
práctica
de
una
actividad
deportiva
y
que
esté
o
pueda
estar
provisto
de
clavos
,
tacos
(tapones),
sujetadores
,
tiras
o
dispositivos
similares
Sportschuhe
im
Sinne
der
Unterpositions-Anmerkung
1
des
Kapitels
64
der
Kombinierten
Nomenklatur
, d. h. i)
Schuhe
,
die
für
die
Ausübung
einer
Sportart
bestimmt
und
mit
Dornen
,
Krampen
,
Klammern
,
Stollen
oder
ähnlichen
Vorrichtungen
versehen
oder
für
deren
Anbringung
hergerichtet
sind
,
und
ii
)
Schuhe
für
Schlittschuhe
oder
Rollschuhe
,
Skistiefel
,
Skilanglaufschuhe
,
Snowboardschuhe
,
Ringerschuhe
,
Boxerstiefel
oder
Radsportschuhe
[EU]
El
calzado
de
deporte
en
el
sentido
de
lo
dispuesto
en
la
nota
de
subpartida
1
del
capítulo
64
de
la
nomenclatura
combinada
,
es
decir:
i)
el
calzado
concebido
para
la
práctica
de
una
actividad
deportiva
y
que
esté
o
pueda
estar
provisto
de
clavos
,
tacos
, (tapones),
sujetadores
,
tiras
o
dispositivos
similares
, y
ii
)
el
calzado
para
patinar
,
esquiar
,
para
la
práctica
de
snowboard
(tabla
para
nieve
),
lucha
,
boxeo
o
ciclismo
Sportschuhe
im
Sinne
der
Unterpositions-Anmerkung
1
zu
Kapitel
64
der
Zollnomenklatur
, d. h. i)
Schuhe
,
die
für
die
Ausübung
einer
Sportart
bestimmt
und
mit
Dornen
,
Krampen
,
Klammern
,
Stollen
oder
ähnlichen
Vorrichtungen
versehen
oder
für
deren
Anbringung
hergerichtet
sind
,
und
ii
)
Schuhe
für
Schlittschuhe
oder
Rollschuhe
,
Skistiefel
,
Skilanglaufschuhe
,
Snowboardschuhe
,
Ringerschuhe
,
Boxerstiefel
oder
Radsportschuhe
[EU]
El
calzado
de
deporte
a
efectos
de
lo
dispuesto
en
la
nota
de
subpartida
1
del
capítulo
64
de
la
nomenclatura
aduanera
,
es
decir:
i)
el
calzado
concebido
para
la
práctica
de
una
actividad
deportiva
y
que
esté
o
pueda
estar
provisto
de
clavos
,
tacos
(tapones),
sujetadores
,
tiras
o
dispositivos
similares
, y
ii
)
el
calzado
para
patinar
,
esquiar
,
para
la
práctica
de
snowboard
(tabla
para
nieve
),
lucha
,
boxeo
o
ciclismo
Stoff
der
Laufsohle
der
Stoff
,
der
den
größten
Teil
der
Berührungsfläche
mit
dem
Boden
bildet
,
unabhängig
von
Zubehör-
oder
Verstärkungsteilen
wie
Dornen
,
Stollen
,
Nägel
,
Sohlenschützer
oder
ähnliche
Vorrichtungen
. [EU]
La
materia
constitutiva
de
la
suela
será
aquella
cuya
superficie
en
contacto
con
el
suelo
sea
la
mayor
,
despreciando
los
accesorios
o
refuerzos
,
tales
como
puntas
,
tiras
,
clavos
,
protectores
o
dispositivos
análogos
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Dornen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners