A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
131 results for "Certificado
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
auf
Portugiesisch
Direito
aduaneiro
limitado
a
15
%
ad
valorem
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento
de
Execução
(
UE
) n.o 1273/2011] [EU]
in
Portuguese
Direito
aduaneiro
limitado
a
15
%
ad
valorem
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento de Execução (UE) n.o 1273/2011]
auf
Portugiesisch
Direito
reduzido
de
30
,77 %
do
direito
fixado
no
artigo
140
.o
do
Regulamento
(
CE
) n.o
1234/2007
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento
de
Execução
(
UE
) n.o 1273/2011] [EU]
in
Portuguese
Direito
reduzido
de
30
,77 %
do
direito
fixado
no
artigo
140
.o
do
Regulamento
(CE) n.o
1234/2007
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento de Execução (UE) n.o 1273/2011]
auf
Portugiesisch
Isenção
de
direito
aduaneiro
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento
de
Execução
(
UE
) n.o 1273/2011] [EU]
in
Portuguese
Isenção
de
direito
aduaneiro
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento de Execução (UE) n.o 1273/2011]
auf
Portugiesisch
Isenção
do
direito
aduaneiro
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento
de
Execução
(
UE
) n.o
1273/2011
,
alínea
d)
do
n.o 1
do
artigo
1.o] [EU]
in
Portuguese
Isenção
do
direito
aduaneiro
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento de Execução (UE) n.o 1273/2011, alínea d) do n.o 1 do artigo 1.o]
auf
Portugiesisch
Isenção
do
direito
aduaneiro
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento
de
Execução
(
UE
) n.o
1273/2011
,
alínea
e)
do
n.o 1
do
artigo
1.o] [EU]
in
Portuguese
Isenção
do
direito
aduaneiro
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento de Execução (UE) n.o 1273/2011, alínea e) do n.o 1 do artigo 1.o]
auf
Spanisch
Derecho
reducido
en
un
30
,77 %
del
derecho
fijado
en
el
artículo
140
del
Reglamento
(
CE
)
no
1234/2007
,
hasta
la
cantidad
indicada
en
las
casillas
17
y
18
del
presente
certificado
[Reglamento
de
Ejecución
(
UE
)
no
1273/2011] [EU]
in
Spanish
Derecho
reducido
en
un
30
,77 %
del
derecho
fijado
en
el
artículo
140
del
Reglamento
(CE)
no
1234/2007
,
hasta
la
cantidad
indicada
en
las
casillas
17
y
18
del
presente
certificado
[Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011]
auf
Spanisch
Derechos
de
aduana
limitados
al
15
%
ad
valorem
hasta
la
cantidad
indicada
en
las
casillas
17
y
18
del
presente
certificado
[Reglamento
de
Ejecución
(
UE
)
no
1273/2011] [EU]
in
Spanish
Derechos
de
aduana
limitados
al
15
%
ad
valorem
hasta
la
cantidad
indicada
en
las
casillas
17
y
18
del
presente
certificado
[Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011]
auf
Spanisch
Exención
del
derecho
de
aduana
hasta
la
cantidad
indicada
en
las
casillas
17
y
18
del
presente
certificado
[Reglamento
de
Ejecución
(
UE
)
no
1273/2011
,
artículo
1,
apartado
1,
letra
d)] [EU]
in
Spanish
Exención
del
derecho
de
aduana
hasta
la
cantidad
indicada
en
las
casillas
17
y
18
del
presente
certificado
[Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011, artículo 1, apartado 1, letra d)]
auf
Spanisch
Exención
del
derecho
de
aduana
hasta
la
cantidad
indicada
en
las
casillas
17
y
18
del
presente
certificado
[Reglamento
de
Ejecución
(
UE
)
no
1273/2011
,
artículo
1,
apartado
1,
letra
e)] [EU]
in
Spanish
Exención
del
derecho
de
aduana
hasta
la
cantidad
indicada
en
las
casillas
17
y
18
del
presente
certificado
[Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011, artículo 1, apartado 1, letra e)]
auf
Spanisch
Exención
del
derecho
de
aduana
hasta
la
cantidad
indicada
en
las
casillas
17
y
18
del
presente
certificado
[Reglamento
de
Ejecución
(
UE
)
no
1273/2011] [EU]
in
Spanish
Exención
del
derecho
de
aduana
hasta
la
cantidad
indicada
en
las
casillas
17
y
18
del
presente
certificado
[Reglamento de Ejecución (UE) no 1273/2011]
Certificado
de
importación
con
tipo
reducido
para
el
producto
con
el
número
de
orden
...
que
se
ha
convertido
en
un
certificado
de
importación
con
tipo
pleno
para
el
que
se
adeudaba
, y
se
ha
abonado
,
el
tipo
de
derecho
de
.../100
kg
;
certificado
ya
anotado
[EU]
Certificado
de
importación
con
tipo
reducido
para
el
producto
con
el
número
de
orden
...
que
se
ha
convertido
en
un
certificado
de
importación
con
tipo
pleno
para
el
que
se
adeudaba
, y
se
ha
abonado
,
el
tipo
de
derecho
de
.../100
kg
;
certificado
ya
anotado
Změ
;něno z
dovozní
licence
se
sníž
;eným
clem
pro
produkt
pod
poř
;adovým
č
;.
Certificado
válido
durante
cinco
días
hábiles
y
no
utilizable
para
la
aplicación
del
artículo
5
del
Reglamento
(
CEE
)
no
565/80
. [EU]
Certificado
válido
durante
cinco
días
hábiles
y
no
utilizable
para
la
aplicación
del
artículo
5
del
Reglamento
(CEE)
no
565/80
.
in
portugiesisch:
Arroz
Basmati
do
código
NC
10062017
ou
10062098
importado
com
direito
nulo
em
aplicação
do
Regulamento
(
CE
) n.o
972/2006
,
acompanhado
de
uma
cópia
do
certificado
de
autenticidade
n.o ...
estabelecido
por
[nome
da
autoridade
competente] [EU]
In
Portuguese:
Arroz
Basmati
do
código
NC
10062017
ou
10062098
importado
com
direito
nulo
em
aplicação
do
Regulamento
(CE) n.o
972/2006
,
acompanhado
de
uma
cópia
do
certificado
de
autenticidade
n.o ...
estabelecido
por
[nome da autoridade competente]
in
portugiesisch:
Arroz
Basmati
do
código
NC
10062017
ou
10062098
importado
com
direito
nulo
em
aplicação
do
Regulamento
(
CE
) n.o
972/2006
,
acompanhado
do
certificado
de
autenticidade
n.o ...
estabelecido
por
[nome
da
autoridade
competente] [EU]
In
Portuguese:
Arroz
Basmati
do
código
NC
10062017
ou
10062098
importado
com
direito
nulo
em
aplicação
do
Regulamento
(CE) n.o
972/2006
,
acompanhado
do
certificado
de
autenticidade
n.o ...
estabelecido
por
[nome da autoridade competente]
In
portugiesisch:
Direito
aduaneiro
limitado
a
15
%
ad
valorem
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento (
CE
) n.o 327/98] [EU]
In
Portuguese:
Direito
aduaneiro
limitado
a
15
%
ad
valorem
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento (CE) n.o 327/98]
In
portugiesisch:
Direito
reduzido
de
30
,77 %
do
direito
fixado
no
artigo
11
.o-D
do
Regulamento
(
CE
) n.o
1785/2003
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento (
CE
) n.o 327/98] [EU]
In
Portuguese:
Direito
reduzido
de
30
,77 %
do
direito
fixado
no
artigo
11
.o-D
do
Regulamento
(CE) n.o
1785/2003
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento (CE) n.o 327/98]
in
portugiesisch:
Isenção
de
direito
aduaneiro
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento (
CE
) n.o 327/98] [EU]
in
Portuguese:
Isenção
de
direito
aduaneiro
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento (CE) n.o 327/98]
in
portugiesisch:
Isenção
do
direito
aduaneiro
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento (
CE
) n.o
327/98
,
alínea
d)
do
n.o 1
do
artigo
1.o] [EU]
In
Portuguese:
Isenção
do
direito
aduaneiro
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento (CE) n.o 327/98, alínea d) do n.o 1 do artigo 1.o]
in
portugiesisch:
Isenção
do
direito
aduaneiro
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento (
CE
) n.o
327/98
,
alínea
e)
do
n.o 1
do
artigo
1.o] [EU]
In
Portuguese:
Isenção
do
direito
aduaneiro
até
à
quantidade
indicada
nas
casas
17
e
18
do
presente
certificado
[Regulamento (CE) n.o 327/98, alínea e) do n.o 1 do artigo 1.o]
In
Portugiesisch
Redução
do
direito:
certificado
válido
apenas
em
Espanha
[Regulamento (
CE
) n.o 1296/2008] [EU]
In
Portuguese
Redução
do
direito:
certificado
válido
apenas
em
Espanha
[Regulamento (CE) n.o 1296/2008]
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for ""Certificado":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners