wunden : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 results for wunden

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Spanish
	alte Wunden wieder aufreißen	abrir viejas heridas
	alte Wunden wieder aufreißen	reavivar viejos resentimientos
	alte Wunden wieder aufreißen	renovar viejas heridas
	behandeln {v} (Wunden)	curar {v}
	das bloßliegende Fleisch {n} (bei Wunden)	la carne viva {f}
	das gesunde Fleisch {n} (bei Wunden)	la carne viva {f}
	das offene Fleisch {n} (bei Wunden)	la carne viva {f}
	das offenliegende Fleisch {n} (bei Wunden)	la carne viva {f}
	den wunden Punkt berühren	poner el dedo en la llaga
	die Zeit heilt alle Wunden	el tiempo todo lo cura
	jemandes wunden Punkt kennen [fig.]	saber de qué pie cojea alguien [col.] [fig.]
	seine Wunden lecken	curarse las heridas
	sich die Wunden lecken [fig.]	lamerse las heridas [fig.]
	tiefe Wunden schlagen [fig.]	causar grandes estragos [fig.]
Translations provided by www.myjmk.com.