DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
richten
Search for:
Mini search box
 

45 results for Richten
Word division: rich·ten
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  Spanish

richten {v} (adressieren) [listen] dirigir {v} [listen]

richten {v} (Blick, Waffe) [listen] asestar {v}

richten {v} (eine Waffe auf jemanden richten) [listen] apuntar {v} [listen]

richten {v} (geraderichten) [listen] enderezar {v}

richten {v} (geraderichten) [listen] poner derecho [col.]

richten {v} [jur.] (ein Urteil sprechen) [listen] juzgar {v} [jur.]

richten {v} (lenken, leiten) [listen] dirigir {v} [listen]

richten {v} [mil.] (Waffen, Truppen usw. eine Stelle ansteuern lassen) [listen] abocar {v} [mil.]

richten {v} (ordnen, aufräumen) [listen] ordenar {v} [listen]

richten {v} (reparieren) [listen] arreglar {v}

richten {v} (reparieren) [listen] reparar {v}

das Wort richten an dirigir la palabra

den Blick nach oben richten {v} alzar la vista {v}

die Aufmerksamkeit auf etwas richten fijarse en algo

die Aufmerksamkeit auf etwas richten parar la consideración en algo

die Klage richten gegen [jur.] sustanciar la demanda contra [jur.]

eine Botschaft richten an {v} apelar a {v}

einen Appell richten an hacer un llamamiento a

einen Appell richten an {v} apelar {v}

ein Gesuch an ein Ministerium richten {v} elevar una instancia {v}

etwas zerstören {v} (zugrunde richten) dar al traste con algo {v}

etwas zugrunde richten {v} (auch zu Grunde richten) dar al traste con algo {v}

gerade richten {v} (auch geraderichten) enderezar {v}

geraderichten {v} (auch gerade richten) enderezar {v}

nach oben richten {v} (Blick) alzar {v}

sein Augenmerk auf etwas oder jemanden richten {v} fijar la atención en algo o alguien {v}

seine Aufmerksamkeit auf etwas richten {v} fijar la atención en algo {v}

seine Aufmerksamkeit auf jemanden richten {v} fijar la atención en alguien {v}

sein Hauptaugenmerk auf etwas richten {v} fijarse principalmente en algo {v}

sein Hauptaugenmerk richten auf centrar su atención en

sich an jemanden richten {v} dirigirse a alguien {v}

sich halten an {v} (sich richten nach) atenerse a {v}

sich nach der spanischen Gesetzgebung richten {v} regirse por la legislación española {v}

sich nach etwas richten {v} ajustarse a algo {v}

sich nach etwas richten {v} depender de algo {v}

sich nach etwas richten {v} guiarse por {v}

sich nach etwas richten {v} guiarse según {v}

sich nach jemandem richten {v} ajustarse a alguien {v}

sich nach jemandem richten {v} imitar {v}

sich richten nach {v} atenerse a {v}

sich richten nach {v} regirse por {v}

wieder gerade richten {v} (auch geraderichten) enderezar {v}

wieder geraderichten {v} (auch gerade richten) enderezar {v}

zugrunde richten destruir

zugrunde richten {v} [fig.] estrangular {v} [fig.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners