DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Hose
Search for:
Mini search box
 

33 results for Hose
Word division: Ho·se
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  Spanish

Hose {f} [listen] el talego {m} (germanía, calza)

Hose {f} [textil.] [listen] el lompa {m} [textil.] [col.] [Ar.] [Mx.] [Pe.]

Hose {f} [textil.] [listen] el pantalón {m} [textil.]

Hose {f} [textil.] [listen] el pantalón {m} [textil.] (también los pantalones)

Hose {f} [textil.] [listen] los lompas {m.pl} [textil.] [col.] [Ar.] [Mx.] [Pe.]

Hose {f} [textil.] [listen] los pantalones {m.pl} [textil.] (también el pantalón)

Hose {f} [ugs.] (Südamerika) [listen] el lonpa {m}

Bügelfalte {f} (Hose) la raya {f} (pantalón)

Cut-Hose {f} el pantalón listado {m}

das Beinteil einer Hose {n} [textil.] el pernil {m} [textil.]

Dauerbügelfalte {f} (Hose) la raya planchada permanente {f} (pantalón)

die Hose hochziehen {v} recoger el pantalón {v}

die kurze Hose {f} los pantalones cortos {m.pl} (también en singular)

die lange Hose {f} los pantalones {m.pl} (también en singular)

einstecken {v} (Hemd in Hose) remeter {v} (camiseta en el pantalón)

eng sitzen {v} (z. B. eine Hose) apretar {v}

es ist Jacke wie Hose [fig.] da lo mismo [fig.]

Hans was Heiri [Schw.] (Jacke wie Hose) da lo mismo [col.]

in die Hose gehen echarse a perder

in die Hose gehen ser un fracaso {v}

in die Hose gehen [ugs.] [fig.] (fehlschlagen) salir por el albañal [col.] [fig.]

in die Hose machen (Angst haben) hacérselo encima

kneifen {v} (eng sitzen, Rock, Hose) apretar {v} (falda, pantalón)

Latz {m} (Hose) la bragueta {f}

Schlichtroller {m} [zool.] (Diplogale hosei) la civeta de las palmeras de Hose {f} [zool.]

Schritt {m} (einer Hose) [listen] la bragadura {f}

Schritt {m} (Hose) [listen] la entrepierna {f}

Schrittweite {f} (einer Hose) el tiro {m}

sich vor Angst in die Hose machen tener más miedo que siete viejas juntas

sich vor Angst in die Hose machen [ugs.] [fig.] jiñarse {v} [mal.]

sich vor Angst in die Hose machen [ugs.] [fig.] zurrarse {v} [col.]

tote Hose no haber marcha

umstülpen (Hose, Ärmel) arremangar

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners