A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Substratum
subsumieren
Subsumtion
Subsumtionsirrtum
Subsystem
Subthalamus
subtil
Subtilität
Subtrahend
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for
subsystem
Word division: Sub·sys·tem
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Der
Ausfall
einer
Einheit
eines
Trägheitsnavigationssystems
wird
im
Luftfahrzeug
durch
entsprechende
Anzeigen
an
der
Überwachungs-
und
Anzeigeeinheit
oder
durch
Statusmeldungen
vom
entsprechenden
Subsystem
gemeldet
. [EU]
La
avería
de
una
unidad
de
navegación
inercial
se
detecta
en
la
aeronave
por
las
indicaciones
de
la
unidad
de
control
y
visualización
(«CDU») o
por
el
mensaje
de
estado
del
subsistema
correspondiente
.
Der
Ausfall
einer
Einheit
eines
Trägheitsnavigationssystems
wird
im
Luftfahrzeug
durch
entsprechende
Anzeigen
an
der
Überwachungs-
und
Anzeigeeinheit
oder
durch
Statusmeldungen
vom
entsprechenden
Subsystem
gemeldet
. [EU]
La
avería
de
una
unidad
de
navegación
inercial
se
detecta
en
la
aeronave
por
las
indicaciones
de
la
unidad
de
control
y
visualización
() o
por
el
mensaje
de
estado
del
subsistema
correspondiente
.
Fehlfunktionen
und
die
Verringerung
der
Wirksamkeit
eines
NOx-Nachbehandlungssystems
,
das
mit
einem
Reagens
arbeitet
,
sowie
das
Subsystem
zur
Dosierung
des
Reagens
sind
zu
überwachen
. [EU]
Se
supervisarán
los
casos
de
mal
funcionamiento
y
la
reducción
de
la
eficiencia
en
todo
sistema
de
postratamiento
de
NOx
que
utilice
un
reactivo
y
en
el
subsistema
de
dosificación
del
reactivo
mit
einem
Subsystem
(
Softwaremodell
)
des
Simulationsinstruments
oder
[EU]
un
subsistema
(modelo
software
)
de
la
herramienta
de
simulación
, o
bien
"Software"
,
die
das
Zusammenwirken
von
mehr
als
einem
Subsystem
koordiniert
,
besonders
entwickelt
oder
geändert
für
die
"Verwendung"
in
von
Nummer
9A004
erfassten
Trägerraketen
oder
von
Nummer
9A104
erfassten
Höhenforschungsraketen
. [EU]
"Equipo
lógico"
("software")
que
coordine
la
función
de
más
de
un
subsistema
,
diseñado
especialmente
o
modificado
para
la
"utilización"
en
lanzaderas
espaciales
incluidas
en
el
artículo
9A004
o
los
cohetes
de
sondeo
incluidos
en
el
artículo
9A104
.
"Software"
,
die
das
Zusammenwirken
von
mehr
als
einem
Subsystem
koordiniert
,
besonders
entwickelt
oder
geändert
für
die
"Verwendung"
in
von
Nummer
9A004
erfassten
Trägerraketen
oder
von
Nummer
9A104
erfassten
Höhenforschungsraketen
. [EU]
"Equipo
lógico"
()
que
coordine
la
función
de
más
de
un
subsistema
,
diseñado
especialmente
o
modificado
para
la
"utilización"
en
lanzaderas
espaciales
incluidas
en
el
artículo
9A004
o
los
cohetes
de
sondeo
incluidos
en
el
artículo
9A104
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "subsystem":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt