juice : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

23 results for juice

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	Spanish
	Art der Probe: L = Lymphknoten (lymph nodes), S = Abstrich (swab), MJ = Fleischsaft (meat juice). [EU]	Tipo de muestra: L = ganglios linfáticos, E = muestras tomadas con la esponja, JC = jugo de carne.
	Citrus Aurantifolia Juice ist der aus dem frischen Fruchtfleisch der Limette, Citrus aurantifolia, Rutaceae, gepresste Saft [EU]	Líquido exprimido de pulpa fresca de Citrus aurantifolia, Rutaceae
	Citrus Grandis Juice ist der aus dem frischen Fruchtfleisch der Grapefruit, Citrus grandis, Rutaceae, gepresste Saft [EU]	Líquido obtenido por presión de pulpa fresca de pomelo, Citrus grandis, Rutaceae
	Citrus Medica Limonum Juice Extract ist ein Extrakt aus dem Saft der Zitrone, Citrus medica limonum, Rutaceae [EU]	Extracto de zumo de limón, Citrus medica limonum, Rutaceae
	Citrus Medica Limonum Juice ist der aus dem frischen Fruchtfleisch der Zitrone, Citrus medica limonum, Rutaceae, gepresste Saft [EU]	Líquido obtenido por presión de pulpa fresca de limón, Citrus medica limonum, Rutaceae
	Citrus Medica Limonum Juice Powder ist ein Pulver aus dem getrockneten Saft der Zitrone, Citrus medica limonum, Rutaceae [EU]	Polvo de zumo seco de limón, Citrus medica limonum, Rutaceae
	Cucumis Melo Juice ist der aus frischem Fruchtfleisch der Melonenfrucht, Cucumis melo, Cucurbitaceae, gepresste Saft [EU]	Líquido obtenido por presión de pulpa fresca de melón, Cucumis melo, Cucurbitaceae
	Cucumis Sativus Juice ist der aus frischem Fruchtfleisch der Gemüsegurke, Cucumis sativus, Cucurbitaceae, gepresste Saft [EU]	Líquido obtenido por presión de pulpa fresca de pepino, Cucumis sativus, Cucurbitaceae
	Daucus Carota Juice ist der aus der frischen Pulpe der Karotte, Daucus carota sativa, Apiaceae, gepresste Saft [EU]	Líquido exprimido de pulpa fresca de zanahoria, Daucus carota sativa, Umbelliferae
	Fragaria Vesca Juice ist der aus frischem Fruchtfleisch der Walderdbeere, Fragaria vesca, Rosaceae, gepresste Saft [EU]	Líquido exprimido de pulpa fresca de Fragaria vesca, Rosaceae
	Hierzu gehören auch sämtliche Studien und internen Papiere, die sich mit diesem Thema befassen. [EU]	[Facilite toda la información pertinente sobre las posibilidades futuras del uso de PET en los segmentos de los productos lácteos líquidos y de los zumos.] Provide all studies and internal documents discussing this possibility. [Facilite todos los estudios y documentos internos en los que se analice esta posibilidad.] Explain in detail what technologies would be needed to enable PET to be used successfully for the packaging of LDPs and juice.
	Hordeum Vulgare Juice ist die aus den geschälten Samenkörnern der Mehrzeiligen Gerste, Hordeum vulgare, Poaceae, gepresste Flüssigkeit [EU]	Líquido exprimido de fruto descascarillado de Hordeum vulgare, Graminae
	Hordeum Vulgare Leaf Juice ist der aus dem Blatt der Mehrzeiligen Gerste, Hordeum vulgare, Poaceae, gepresste Saft [EU]	Jugo exprimido de hoja de Hordeum vulgare, Graminae
	Lactuca Sativa Juice ist der Saft aus den Blättern des Salats Lactuca scariola sativa, Asteraceae [EU]	Jugo derivado de hoja de Lactuca scariola sativa, Compositae
	Myanmar Pineapple Juice Production alias Myanma Pineapple Juice Production [EU]	Myanmar Pineapple Juice Production (alias Myanma Pineapple Juice Production)
	Myanmar Pineapple Juice Production alias Myanma Pineapple Juice Production [EU]	Myanmar Pineapple Juice Production, (a) Myanma Pineapple Juice Production
	Myanmar Pineapple Juice Production alias Myanma Pineapple Juice Production [EU]	Myanmar Pineapple Juice Production, también denominada Myanma Pineapple Juice Production
	Prunus Armeniaca Juice ist der aus frischem Fruchtfleisch der Aprikose, Prunus armeniaca, Rosaceae, gepresste Saft [EU]	Líquido obtenido por presión de pulpa fresca de albaricoque, Prunus armeniaca, Rosaceae
	Prunus Persica Juice ist der aus frischem Fruchtfleisch des Pfirsichs, Prunus persica, Rosaceae, gepresste Saft [EU]	Líquido obtenido por presión de pulpa fresca de melocotón, Prunus persica, Rosaceae
	Prunus Spinosa Juice ist der aus der Frucht des Schwarzdorns, Prunus spinosa, Rosaceae, gepresste Saft [EU]	Líquido obtenido por presión de fruto de endrino, Prunus spinosa, Rosaceae
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.