A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
9 results for heavy
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
Außerdem
wurde
den
folgenden
Luftfahrtunternehmen
die
Luftverkehrsbetreiberzeugnisse
entzogen:
Air
Cargo
International
,
BIP
Congo
,
Brazza
Airways
,
Clesh
Aviation
,
Finalair
,
Heavy
Lift
Congo
,
Ligne
Aérienne
Colombe
,
Locair
Craft
,
Maouene
,
Natalco
Airlines
und
United
Express
Service
. [EU]
Además
,
se
retiraron
los
AOC
a
las
siguientes
compañías:
Air
Cargo
International
,
BIP
Congo
,
Brazza
Airways
,
Clesh
Aviation
,
Finalair
,
Heavy
Lift
Congo
,
Ligne
Aérienne
Colombe
,
Locair
Craft
,
Maouene
,
Natalco
Airlines
y
United
Express
Service
.
Das
Triebwerk
Trent
1000
wird
von
RR
und
seinen
Risk
and
Revenue
Sharing
Partnern
(
im
Folgenden
"RRSP"
)
entwickelt
.
Dazu
gehören
abgesehen
von
ITP
folgende
Unternehmen:
Mitsubishi
Heavy
Industries
,
Kawasaki
Heavy
Industries
,
Goodrich
,
Hamilton
Sundstrand
und
Carlton
Forge
. [EU]
El
Trent
1000
está
siendo
desarrollado
por
RR
y
sus
socios
de
riesgo
(RRSP)
que
incluye
,
además
de
ITP
, a
las
siguientes
empresas:
Mitsubishi
Heavy
Industries
,
Kawasaki
Heavy
Industries
,
Goodrich
,
Hamilton
Sundstrand
y
Carlton
Forge
.
Der
Vakuumdestillationsfaktor
umfasst
auch
die
durchschnittliche
Energie
und
die
durchschnittlichen
Emissionen
der
HFV-Anlage
(
Heavy
Feed
Vacuum
). [EU]
El
factor
de
destilación
al
vacío
también
incluye
la
energía
y
las
emisiones
medias
para
la
unidad
de
vacío
alimentada
con
fracciones
pesadas
(HFV).
DGCA
teilte
außerdem
mit
,
dass
PT
Sampoerna
Air
Nasantara
seinen
Namen
in
PT
Pegasus
Air
Services
und
PT
Nyaman
Air
seinen
Namen
in
PT
Heavy
Lift
geändert
hat
und
die
Namen
dieser
Unternehmen
daher
in
Anhang
A
geändert
werden
sollten
. [EU]
Además
,
la
DGCA
informó
de
que
PT
Sampoerna
Air
Nasantara
había
cambiado
su
nombre
por
el
de
PT
Pegasus
Air
Services
, y
PT
Nyaman
Air
,
por
el
de
PT
Heavy
Lift
,
por
lo
que
sus
nombres
deber
modificarse
en
el
anexo
A.
Fuji
Heavy
Industries
Ltd
. [EU]
Fuji
Heavy
Industries
Ltd
.
ISO
16183:
2002
Motoren
für
Nutzfahrzeuge
-
Messung
von
gasförmigen
Emissionen
und
Partikelemissionen
im
unverdünnten
Abgas
unter
Verwendung
eines
Teilstrom-Verdünnungssystems
bei
transienten
Prüfbedingungen"
[EU]
ISO
16183:
2002
Heavy
duty
engines
-
Measurement
of
gaseous
emissions
from
raw
exhaust
gas
and
of
particulate
emissions
using
partial
flow
dilution
systems
under
transient
test
conditions
(Motores
de
gran
potencia
-
Medición
de
las
emisiones
de
gases
a
partir
del
gas
de
escape
sin
diluir
y
de
las
emisiones
de
partículas
mediante
sistemas
de
dilución
de
flujo
parcial
en
condiciones
de
prueba
de
transición
).» ;
Nicht
unter
diese
Richtlinie
fallen
Behälter
und
Lagertanks
mit
einem
Fassungsvermögen
von
über
10000
Litern
sowie
sämtliche
zu
ihnen
gehörenden
oder
mit
ihnen
verbundenen
Rohrleitungen
,
die
mit
speziellen
Beschichtungen
(
"
heavy
-duty
coatings"
)
ausgekleidet
sind
. [EU]
El
presente
Reglamento
no
se
aplicará
a
los
contenedores
o
tanques
de
almacenamiento
con
capacidad
superior
a
10000
litros
,
ni
tampoco
a
las
tuberías
integradas
o
conectadas
a
éstos
que
estén
cubiertos
por
revestimientos
especiales
denominados
«de
alto
rendimiento»
.
Quelle:
"Report
on
the
economic
effects
on
road
hauliers
of
the
German
reimbursement
system
linked
to
the
toll
system
for
heavy
goods
vehicles
,
21
.4.2005,
MVV
Consultants
and
Engineers
." [EU]
Fuente:
Report
on
the
economic
effects
on
road
hauliers
of
the
German
reimbursement
system
linked
to
the
toll
system
for
heavy
goods
vehicles
,21.4.2005,
MVV
Consultants
and
Engineers
.
Siehe
auch:
"Report
on
the
economic
effects
on
road
hauliers
of
the
German
reimbursement
system
linked
to
the
toll
system
for
heavy
goods
vehicles
,
21
.4.2005,
MVV
Consultants
and
Engineers"
. [EU]
Véase
también:
Report
on
the
economic
effects
on
road
hauliers
of
the
German
reimbursement
system
linked
to
the
toll
system
for
heavy
goods
vehicles
,21.4.2005,
MVV
Consultants
and
Engineers
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "heavy":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners