A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for sektorüberschreitender
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
Arbeitgeber
und
oder
Förderer
müssen
den
Wert
geografischer
,
sektorüberschreitender
,
interdisziplinärer
,
transdisziplinärer
und
virtueller
Mobilität
sowie
die
Mobilität
zwischen
dem
öffentlichen
und
dem
Privatsektor
als
ein
bedeutendes
Mittel
zur
Ausweitung
wissenschaftlicher
Kenntnisse
und
zur
beruflichen
Weiterentwicklung
in
jeder
Etappe
einer
Forscherlaufbahn
anerkennen
. [EU]
Los
empleadores
y/o
financiadores
deben
reconocer
el
valor
de
la
movilidad
geográfica
,
intersectorial
,
interdisciplinaria
y
virtual
[7]
así
como
de
la
movilidad
entre
los
sectores
público
y
privado
como
un
potente
medio
de
reforzar
los
conocimientos
científicos
y
el
desarrollo
profesional
en
cualquier
etapa
de
la
carrera
de
un
investigador
.
In
der
am
19
.
September
2007
angenommenen
Ministererklärung
von
Lissabon
haben
die
Minister
die
Kommission
unter
anderem
aufgefordert
,
die
Zusammenarbeit
zwischen
den
Mitgliedstaaten
und
der
Kommission
im
Interesse
der
Definition
,
Entwicklung
,
Verwirklichung
und
Beobachtung
grenz-
und
sektorüberschreitender
Interoperabilität
zu
erleichtern
;
daneben
haben
sie
dazu
aufgerufen
,
bei
der
Abfassung
künftiger
Rechtsakte
der
Gemeinschaft
insbesondere
deren
Auswirkungen
auf
die
IKT-Infrastrukturen
und
die
Umstrukturierung
der
Dienstleistungen
zu
antizipieren
und
einzuschätzen
. [EU]
En
la
Declaración
ministerial
de
Lisboa
de
19
de
septiembre
de
2007
,
los
ministros
invitaron
a
la
Comisión
,
entre
otras
cosas
, a
potenciar
la
cooperación
entre
los
Estados
miembros
y
la
Comisión
con
vistas
a
definir
,
desarrollar
,
aplicar
y
supervisar
la
interoperabilidad
transfronteriza
e
intersectorial
, y
afirmaron
que
la
futura
legislación
comunitaria
debía
prever
y
evaluar
en
especial
el
impacto
de
dicha
legislación
en
las
infraestructuras
de
las
TIC
y
las
transformaciones
de
los
servicios
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "sektorüberschreitender":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners