A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for oftalmoscopio
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
Bei
Prüfungen
mit
einer
Dauer
von
über
28
Tagen
soll
vor
der
Verabreichung
der
Testsubstanz
und
am
Ende
der
Studie
eine
ophthalmologische
Untersuchung
mit
einem
Ophthalmoskop
oder
einem
vergleichbaren
Instrument
durchgeführt
werden
;
die
Untersuchung
soll
vorzugsweise
bei
allen
Versuchstieren
,
zumindest
aber
bei
den
Tieren
in
der
Gruppe
mit
hoher
Dosierung
und
in
der
Kontrollgruppe
vorgenommen
werden
. [EU]
Para
estudios
de
más
de
28
días
de
duración
,
debe
realizarse
una
exploración
oftalmológica
con
un
oftalmoscopio
o
equipo
equivalente
adecuado
antes
de
administrar
la
sustancia
de
ensayo
y
al
término
del
estudio
,
preferiblemente
,
de
todos
los
animales
, y
al
menos
del
lote
con
la
dosis
más
alta
y
del
lote
de
control
.
Eine
ophtalmologische
Untersuchung
mit
Hilfe
eines
Ophthalmoskops
oder
eines
gleichwertigen
geeigneten
Geräts
sollte
vor
der
Exposition
gegenüber
der
Prüfsubstanz
und
zum
Abschluss
der
Studie
-
vorzugsweise
bei
allen
Tieren
,
zumindest
jedoch
in
der
Gruppe
mit
der
höchsten
Dosierung
und
in
der
Kontrollgruppe
-
durchgeführt
werden
. [EU]
Exploración
oftalmológica
con
un
oftalmoscopio
o
equipo
apropiado
equivalente
,
antes
de
administrar
la
sustancia
estudiada
y
al
final
del
estudio
,
preferiblemente
en
todos
los
animales
,
pero
por
lo
menos
en
los
grupos
con
dosis
altas
y
de
control
.
Eine
ophthalmologische
Untersuchung
mit
Hilfe
eines
Ophthalmoskops
oder
eines
gleichwertigen
geeigneten
Geräts
sollte
vor
der
Exposition
gegenüber
der
Prüfsubstanz
und
zum
Abschluss
der
Studie
-
vorzugsweise
bei
allen
Tieren
,
zumindest
jedoch
in
der
Gruppe
mit
der
höchsten
Dosierung
und
in
der
Kontrollgruppe
-
durchgeführt
werden
. [EU]
Exploración
oftalmológica
con
un
oftalmoscopio
o
equipo
apropiado
equivalente
,
antes
de
administrar
la
sustancia
estudiada
y
al
final
del
estudio
,
preferiblemente
en
todos
los
animales
,
pero
por
lo
menos
en
los
grupos
con
dosis
altas
y
de
control
.
Ophthalmologische
Untersuchungen
unter
Verwendung
eines
Ophthalmoskops
oder
eines
entsprechenden
geeigneten
Geräts
sollten
vorgenommen
werden
,
bevor
die
Prüfsubstanz
verabreicht
wird
,
sowie
zum
Abschluss
der
Studie
,
vorzugsweise
an
allen
Tieren
,
zumindest
jedoch
in
den
höchstdosierten
Gruppen
und
den
Kontrollgruppen
. [EU]
Debe
realizarse
una
exploración
oftalmológica
con
un
oftalmoscopio
o
equipo
similar
adecuado
antes
de
administrar
la
sustancia
de
ensayo
y
al
término
del
estudio
, a
ser
posible
,
de
todos
los
animales
,
pero
al
menos
en
el
lote
con
la
dosis
más
alta
y
en
el
lote
de
control
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "oftalmoscopio":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners