A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
hinabgehen
hinabsteigen
hinabstürzen
hinabwerfen
hinarbeiten auf
hinauf
hinaufarbeiten
hinaufbringen
hinauffahren
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
hinarbeiten auf
Search single words:
hinarbeiten
·
auf
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Fortführung
der
für
die
Einhaltung
der
WTO-Regeln
und
-Verpflichtungen
notwendigen
Reformen
und
weiteres
Hinarbeiten
auf
den
WTO-Beitritt
. [EU]
Continuar
las
reformas
necesarias
para
satisfacer
las
normas
y
obligaciones
de
la
OMC
y
seguir
trabajando
para
lograr
la
adhesión
a
dicha
organización
.
prioritär
hinarbeiten
auf
die
Steigerung
der
Energieeffizienz
und
der
Kraft-Wärme-Kopplung
,
die
Entwicklung
nachhaltiger
-
unter
anderem
erneuerbarer
-
Energien
sowie
die
rasche
Verbreitung
umweltfreundlicher
und
ökoeffizienter
Technologien
a)
innerhalb
des
Binnenmarkts
insbesondere
in
den
Bereichen
Verkehr
und
Energie
, u. a.
um
die
europäische
Wirtschaft
weniger
anfällig
für
Ölpreisschwankungen
zu
machen
, b)
auf
internationaler
Ebene
als
Sektor
mit
erheblichem
Exportpotenzial
[EU]
dar
prioridad
al
rendimiento
energético
y a
la
cogeneración
,
al
desarrollo
de
energías
sostenibles
,
las
renovables
, y a
la
rápida
difusión
de
tecnologías
respetuosas
del
medio
ambiente
y
ecológicamente
eficientes:
a)
dentro
del
mercado
interior
,
por
una
parte
,
particularmente
en
el
transporte
y
la
energía
,
entre
otras
cosas
para
reducir
la
vulnerabilidad
de
la
economía
europea
a
las
variaciones
de
precio
del
petróleo
; b)
de
cara
al
resto
del
mundo
,
por
otra
parte
,
como
un
sector
con
un
considerable
potencial
de
exportación
Übernahme
der
Regierungsverantwortung
Hinarbeiten
auf
die
vollständige
nationale
Verantwortung
für
Politikformulierung
,
strategische
Planung
und
Entscheidungsfindung
. [EU]
Asumir
la
tarea
de
gobierno
Promover
la
plena
asunción
nacional
de
las
tareas
de
formulación
de
políticas
,
planificación
estratégica
y
toma
de
decisiones
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "hinarbeiten auf":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt