hidroxilo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 results for hidroxilo

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	Spanish
	Aus Zellulose-Acetat hergestellte Faser, bei der mindestens 92 % der Hydroxylgruppen acetyliert sind [EU]	Fibra de acetato de celulosa de la que al menos el 92 % de los grupos hidroxilo está acetilado
	Dimethylsiloxane und -silicone, endend mit einer Hydroxygruppe, 2-Hydroxypropanoate [EU]	Siloxanos y siliconas, dimetil-, terminados en hidroxilo, 2-hidroxipropanoatos
	Dimethylsiloxane und -silicone, endend mit einer Hydroxygruppe, Ester mit Fettsäuren des Mohwa-Öls [EU]	Siliconas y siloxanos, dimetil-, terminados en hidroxilo, ésteres con ácidos grasos de grasa de mohwa
	Dimethylsiloxane und -silicone, endend mit einer Hydroxygruppe, Ester mit Fettsäuren von Vateria indica [EU]	Siliconas y siloxanos, dimetil- terminados en hidroxilo, ésteres con ácidos grasos de Vateria indica
	Dimethylsiloxane und -silicone, endend mit einer Hydroxygruppe, ethoxyliert, propoxyliert [EU]	Siloxanos y siliconas, di-metilados, terminados en hidroxilo, etoxilados propoxilados
	Dimethylsiloxane und -silicone, Polymere mit Me silsesquioxanen, endend mit einer Hydroxygruppe [EU]	Siloxanos y siliconas, dimetil-, polímeros con metil-silsesquioxanos, terminados en hidroxilo
	Elastine, Ester mit Hydroxymethylsiloxanen, die mit einer Hydroxygruppe enden [EU]	Elastinas, ésteres con hidroximetilsiloxanos terminados en hidroxilo
	Faser aus Zellulose-Acetat mit weniger als 92 %, jedoch mindestens 74 % acetylierter Hydroxylgruppen [EU]	Fibra de acetato de celulosa en la cual menos del 92 % pero al menos el 74 % de los grupos hidroxilo está acetilado
	Hydroxy-terminiertes Polybutadien (einschließlich Hydroxyl-terminiertes Polybutadien) (HTPB), das nicht von der Liste für Waffen, Munition und Rüstungsmaterial erfasst wird [EU]	Polibutadieno con grupos terminales hidroxílicos (incluido el polibutadieno con grupos terminales hidroxilo) (), excepto los incluidos en la Relación de Material de Defensa
	Hydroxy-terminiertes Polybutadien (einschließlich Hydroxyl-terminiertes Polybutadien) (HTPB), das nicht von der Liste für Waffen, Munition und Rüstungsmaterial erfasst wird [EU]	Polibutadieno con grupos terminales hidroxílicos (incluido el polibutadieno con grupos terminales hidroxilo) (HTPB), excepto los incluidos en la Relación de Material de Defensa
	"mehrwertige Alkohole" bedeutet Alkohole, die mehr als zwei Hydroxylgruppen enthalten; [EU]	Por «polialcoholes» se entenderán los alcoholes que contienen más de dos grupos hidroxilo.
	Phosphatierte Maisstärke (phosphatiertes Distärkephosphat) ist eine chemisch veränderte resistente Stärke, die aus amylosereicher Stärke durch Kombination chemischer Behandlungen zur Schaffung von Phosphatvernetzungen zwischen Kohlenhydratresten und veresterten Hydroxylgruppen gewonnen wird. CAS-Nr. [EU]	El almidón de maíz fosfatado (fosfato de dialmidón fosfatado) es un almidón resistente modificado químicamente, derivado del almidón rico en amilosa, obtenido mediante la combinación de tratamientos químicos para crear puentes de fosfato entre las moléculas de hidratos de carbono y los grupos hidroxilo esterificados. N o CAS
	Siloxane und Silicone, Hydroxymethyl-, mit endständiger Hydroxy-Gruppe, Ester mit Myo-inositol-hexakis(dihydrogen phosphat) [EU]	Siloxanos y siliconas, hidroxi Me, con hidroxilo terminal, ésteres con mio-inositol hexakis(fosfato de dihidrógeno)
	Siloxane und Silicone, α;-D-Mannopyranuronoyl-oxymethyl-, endend mit einer Hydroxygruppe [EU]	Siloxanos y siliconas, α;-D-manopiranuroil-oxi-metil, terminado en hidroxilo
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.