A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
ermüded
ermüden
Ermüden
ermüdend
ermüdet
Ermüdung
Ermüdungsbeanspruchung
Ermüdungsbruch
Ermüdungserscheinung
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for
ermüdet
Word division: er·mü·det
Tip:
Conversion of units
German
Spanish
Vom
Beobachten
der
langweiligen
Bewegungen
schließlich
ermüdet
,
richtete
ich
meine
Augen
auf
andere
Objekte
der
Zelle
. [L]
Cansado
,
al
cabo
de
vigilar
su
fastidioso
movimiento
,
volví
mis
ojos
a
los
demás
objetos
de
la
celda
.
Ein
Besatzungsmitglied
darf
kein
Flugzeug
führen
,
wenn
ihm
bewusst
ist
,
dass
es
ermüdet
ist
oder
die
Gefahr
der
Ermüdung
besteht
,
oder
es
sich
so
unwohl
fühlt
,
dass
der
Flug
gefährdet
sein
könnte
. [EU]
Ningún
miembro
de
la
tripulación
desempeñará
funciones
en
un
avión
cuando
sepa
que
padece
o
puede
padecer
fatiga
o
se
sienta
indispuesto
,
en
la
medida
en
que
ello
pudiera
poner
el
vuelo
en
peligro
.
Ein
Besatzungsmitglied
darf
kein
Flugzeug
führen
,
wenn
ihm
bewusst
ist
,
dass
es
ermüdet
ist
oder
die
Gefahr
der
Ermüdung
besteht
,
oder
es
sich
so
unwohl
fühlt
,
dass
der
Flug
gefährdet
sein
könnte
. [EU]
Ningún
miembro
de
la
tripulación
desempeñará
funciones
en
un
avión
cuando
sepa
que
padece
o
puede
padecer
fatiga
o
se
sienta
indispuesto
,
hasta
el
punto
de
que
ello
pueda
poner
el
vuelo
en
peligro
.
wenn
es
weiß
oder
vermutet
,
dass
es
ermüdet
im
Sinne
von
Anhang
IV
Absatz
7.f
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
216/2008
ist
oder
sich
so
unwohl
fühlt
,
dass
der
Flug
gefährdet
sein
kann
. [EU]
si
sabe
que
padece
o
puede
padecer
fatiga
,
tal
como
se
indica
en
el
punto
7.f,
del
anexo
IV
del
Reglamento
(CE)
no
216/2008
, o
se
siente
incapacitado
,
hasta
el
extremo
de
que
se
ponga
en
peligro
el
vuelo
.
wenn
es
weiß
oder
vermutet
,
dass
es
so
ermüdet
ist
oder
sich
derart
unwohl
fühlt
,
dass
der
Flug
gefährdet
werden
kann
. [EU]
si
saben
o
sospechan
que
están
fatigados
o
se
sienten
indispuestos
,
en
la
medida
en
que
ello
pueda
poner
el
vuelo
en
peligro
.
wenn
es
weiß
oder
vermutet
,
dass
es
so
ermüdet
ist
oder
sich
derart
unwohl
fühlt
,
dass
der
Flug
gefährdet
werden
kann
. [EU]
si
saben
que
padecen
o
pudieran
padecer
fatiga
o
se
sienten
indispuestos
,
en
la
medida
en
que
ello
pueda
poner
el
vuelo
en
peligro
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ermüdet":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners