A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Abtswürde
abtupfen
abtönen
Abtönung
abtöten
Abtötung
Abulie
Abundanz
Aburri
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
abtöten
Word division: ab·tö·ten
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Erhitzen
bis
auf
eine
bestimmte
Temperatur
für
eine
festgelegte
Dauer
zum
Abtöten
schädlicher
Mikroorganismen
mit
anschließender
rascher
Abkühlung
[EU]
Calentamiento
hasta
una
temperatura
crítica
durante
una
duración
de
tiempo
determinada
para
eliminar
microorganismos
dañinos
,
seguido
de
un
rápido
enfriamiento
In
der
Entscheidung
2005/432/EG
der
Kommission
vom
3.
Juni
2005
zur
Festlegung
der
Tiergesundheits-
und
Hygienebedingungen
und
Bescheinigungsmuster
für
die
Einfuhr
von
zum
Verzehr
bestimmten
Fleischerzeugnissen
aus
Drittländern
und
zur
Aufhebung
der
Entscheidungen
97/41/EG
,
97/221/EG
und
97/222/EG
sind
die
Drittländer
und
Teile
von
Drittländern
,
aus
denen
die
Einfuhr
von
Fleischerzeugnissen
in
die
Gemeinschaft
zugelassen
ist
,
sowie
die
Behandlungen
festgelegt
,
von
denen
ausgegangen
wird
,
dass
sie
bestimmte
Erreger
in
Fleischerzeugnissen
wirksam
abtöten
. [EU]
La
Decisión
2005/432/CE
de
la
Comisión
,
de
3
de
junio
de
2005
,
por
la
que
se
establecen
las
condiciones
sanitarias
y
zoosanitarias
y
los
modelos
de
certificado
para
las
importaciones
de
productos
cárnicos
destinados
al
consumo
humano
procedentes
de
terceros
países
y
por
la
que
se
derogan
las
Decisiones
97/41/CE
,
97/221/CE
y
97/222/CE
[3],
fija
la
lista
de
terceros
países
o
partes
de
ellos
desde
los
cuales
está
autorizada
la
importación
en
la
Comunidad
de
productos
cárnicos
y
establece
regímenes
de
tratamiento
de
los
productos
cárnicos
considerados
eficaces
para
la
inactivación
de
ciertos
patógenos
.
weiße
Flecken
im
Bereich
von
5
mm
um
die
mittlere
Ventrallinie
,
die
vermutlich
auf
das
Abtöten
von
Zellen
zurückzuführen
sind
(
WMVS
) [EU]
las
manchas
blancas
a
menos
de
5
mm
de
la
línea
mesoventral
,
que
se
suponen
consecuencia
de
muerte
celular
(WMVS)
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "abtöten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt