A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Steuerfreigrenze
Steuerfreiheit
Steuergebiet
Steuergehäuse
Steuergerechtigkeit
Steuergerät
Steuergesetz
Steuergesetzbuch
Steuergesetzgebungskompetenz
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
Steuergerechtigkeit
Word division: Steu·er·ge·rech·tig·keit
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Spanish
Für
bestimmte
Arten
von
Kapitalzuführungen
oder
Kapitalgesellschaften
können
Befreiungen
oder
Ermäßigungen
der
Sätze
vorgenommen
werden
,
und
zwar
aus
Gründen
der
Steuergerechtigkeit
,
aus
sozialen
Gründen
oder
um
einem
Mitgliedstaat
zu
ermöglichen
,
einer
besonderen
Lage
Rechnung
zu
tragen
. [EU]
Ciertas
categorías
de
aportaciones
de
capital
o
de
sociedades
de
capital
podrán
ser
objeto
de
exenciones
o
de
reducciones
de
los
tipos
por
motivos
de
equidad
fiscal
o
de
orden
social
, o
para
permitir
a
un
Estado
miembro
hacer
frente
a
situaciones
especiales
.
Steuerhinterziehung
und
Steuerumgehung
über
die
Grenzen
der
Mitgliedstaaten
hinweg
führen
zu
Einnahmenverlusten
und
verletzen
das
Prinzip
der
Steuergerechtigkeit
. [EU]
La
práctica
de
la
evasión
fiscal
y
de
la
elusión
fiscal
a
través
de
las
fronteras
de
los
Estados
miembros
no
solo
ocasiona
pérdidas
presupuestarias
,
sino
que
además
es
contraria
al
principio
de
justicia
fiscal
.
Weiter
vertritt
die
Gesellschaft
die
Auffassung
,
dass
die
Befreiung
von
der
Abgabe
mit
Artikel
107
AEUV
und
demzufolge
auch
mit
dem
Grundsatz
der
Steuergerechtigkeit
und
darüber
hinaus
mit
den
Wettbewerbsregeln
unvereinbar
sei
. [EU]
Además
,
la
empresa
afirma
que
la
exención
del
impuesto
es
incompatible
con
el
artículo
107
del
TFUE
y
que
implicaría
una
incompatibilidad
del
impuesto
con
el
principio
de
igualdad
ante
las
cargas
públicas
y,
por
extensión
,
con
las
normas
sobre
la
competencia
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Steuergerechtigkeit":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt