A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for Schwimmbeckenwassers
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
Beurteilung
und
Prüfung:
Der
Antragsteller
hat
eine
Erklärung
über
die
Einhaltung
dieses
Kriteriums
sowie
Daten
über
den
Energieverbrauch
für
die
Erwärmung
des
Schwimmbeckenwassers
vorzulegen
und
Unterlagen
einzureichen
,
aus
denen
hervorgeht
,
wie
hoch
der
Anteil
erneuerbarer
Energiequellen
an
diesem
Verbrauch
ist
. [EU]
Evaluación
y
comprobación:
El
solicitante
deberá
presentar
una
declaración
de
cumplimiento
de
este
criterio
,
junto
con
información
sobre
la
energía
consumida
para
calentar
el
agua
de
la
piscina
y
documentación
que
indique
la
cantidad
de
energía
utilizada
que
se
obtiene
de
fuentes
de
energía
renovables
.
Beurteilung
und
Prüfung:
Der
Antragsteller
hat
eine
Erklärung
über
die
Einhaltung
dieses
Kriteriums
sowie
Daten
über
den
Energieverbrauch
für
die
Erwärmung
des
Schwimmbeckenwassers
vorzulegen
und
Unterlagen
einzureichen
,
aus
denen
hervorgeht
,
wie
hoch
der
Anteil
erneuerbarer
Energiequellen
an
diesem
Verbrauch
ist
. [EU]
Evaluación
y
comprobación:
El
solicitante
deberá
presentar
una
declaración
del
cumplimiento
de
este
criterio
,
junto
con
información
sobre
la
energía
consumida
para
calentar
el
agua
de
la
piscina
y
documentación
que
indique
la
cantidad
de
energía
utilizada
que
se
obtiene
de
fuentes
de
energía
renovables
.
Die
Energie
zum
Erwärmen
des
Schwimmbeckenwassers
muss
aus
erneuerbaren
Energiequellen
stammen:
mindestens
zu
50
% = 1
Punkt
,
100
% = 1,5
Punkte
. [EU]
La
energía
utilizada
para
calentar
el
agua
de
la
piscina
debe
proceder
de
fuentes
de
energía
renovables
(a
partir
del
50
%:
1
punto
;
el
100
%:
1,5
puntos
).
Die
Energie
zum
Erwärmen
des
Schwimmbeckenwassers
muss
aus
erneuerbaren
Energiequellen
stammen:
mindestens
zu
50
% = 1
Punkt
,
100
% = 1,5
Punkte
. [EU]
A
partir
del
50
%:
1
punto
;
el
100
%:
1,5
puntos
.
Die
Energie
zum
Erwärmen
des
Schwimmbeckenwassers
muss
zu
mindestens
50
% (1
Punkt
)
aus
erneuerbaren
Energiequellen
stammen
. [EU]
A
partir
del
50
%:
1
punto
;
el
100
%:
1,5
puntos
.
Für
100
%
werden
1,5
Punkte
vergeben
.
Beurteilung
und
Prüfung:
Der
Antragsteller
hat
eine
Erklärung
über
die
Einhaltung
dieses
Kriteriums
sowie
Daten
über
den
Energieverbrauch
für
die
Erwärmung
des
Schwimmbeckenwassers
vorzulegen
und
Unterlagen
einzureichen
,
aus
denen
hervorgeht
,
wie
hoch
der
Anteil
erneuerbarer
Energiequellen
an
diesem
Verbrauch
ist
. [EU]
Evaluación
y
comprobación:
el
solicitante
debe
presentar
una
declaración
del
cumplimiento
de
este
criterio
,
junto
con
la
información
sobre
la
energía
consumida
para
calentar
el
agua
de
la
piscina
y
la
documentación
que
indique
la
cantidad
de
energía
utilizada
que
se
obtiene
de
fuentes
de
energía
renovables
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schwimmbeckenwassers":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt