A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
17 results for Schlauchleitungen
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
Die
GATHER
Industrie
GmbH
steht
seit
1976
für
Spitzenqualität
von
magnetgekuppelten
Zahnradpumpen
und
Schnellkupplungen
für
Rohr-
und
Schlauchleitungen
. [I]
GATHER
Industrie
GmbH
proporciona
desde
1976
bombas
de
engranajes
de
embrague
magnético
de
la
máxima
calidad
y
embragues
rápidos
para
conducciones
de
tubos
y
tuberías
.
Anmerkungen:
Flexible
Schlauchleitungen
,
die
an
Tankfahrzeugen
zur
Belieferung
von
Haushalten
montiert
sind
,
müssen
stets
gefüllt
sein
,
auch
während
des
Transports
. [EU]
Observaciones:
las
mangueras
flexibles
de
que
están
provistos
los
vehículos
cisterna
para
entregas
a
domicilio
deben
mantenerse
llenas
en
todo
momento
,
incluso
durante
el
transporte
.
Apparate
für
Rohr-
oder
Schlauchleitungen
,
Dampfkessel
,
Sammelbehälter
,
Wannen
oder
ähnl
.
Behälter
(
ausg
.
Druckminderventile
,
Ventile
für
die
ölhydraulische
oder
pneumatische
Energieübertragung
,
Rückschlagklappen
und
-ventile
sowie
Überdruck-
und
Sicherheitsventile
) [EU]
Artículos
de
grifería
y
órganos
reguladores
simil
.
para
tuberías
,
etc
. (exc.
válvulas
reductoras
de
presión
,
válvulas
para
transmisiones
oleohidráulicas
o
neumáticas
,
válvulas
de
retención
y
válvulas
de
alivio
o
seguridad
)
Apparaten
für
Rohr-
oder
Schlauchleitungen
,
Dampfkessel
,
Sammelbehälter
,
Wannen
oder
ähnl
.
Behälter
, a.n.g. [EU]
Partes
de
artículos
de
grifería
y
de
órganos
de
regulación
simil
.,
para
tuberías
,
etc
., n.c.o.p.
Armaturen
und
ähnliche
Apparate
für
Rohr-
oder
Schlauchleitungen
,
Dampfkessel
,
Sammelbehälter
,
Wannen
oder
ähnliche
Behälter
,
einschließlich
Druckminderventile
und
thermostatisch
gesteuerte
Ventile
[EU]
Artículos
de
grifería
y
órganos
similares
para
tuberías
,
calderas
,
depósitos
,
cubas
o
continentes
similares
,
incluidas
las
válvulas
reductoras
de
presión
y
las
válvulas
termostáticas
Armaturen
und
ähnliche
Apparate
für
Rohr-
und
Schlauchleitungen
,
Dampfkessel
,
Sammelbehälter
oder
ähnliche
Behälter
[EU]
Grifos
,
llaves
,
válvulas
y
accesorios
similares
para
tuberías
,
calderas
,
depósitos
,
cubas
y
recipientes
similares
CPA
28
.14.20:
Teile
für
Armaturen
und
ähnliche
Apparate
für
Rohr-
und
Schlauchleitungen
,
Dampfkessel
,
Sammelbehälter
und
ähnliche
Behälter
[EU]
CPA
28
.14.20:
Componentes
de
grifería
y
válvulas
Eigenschaften
der
Hydraulikleitungen
und
Schlauchleitungen
[EU]
Eficacia
de
los
conductos
hidráulicos
y
los
tubos
flexibles
Gasrohr-
und
Schlauchleitungen
[EU]
Latiguillos
y
tubos
de
gas
Rückschlagklappen
und
Rückschlagventile
,
für
Rohr-
oder
Schlauchleitungen
,
Dampfkessel
,
Sammelbehälter
,
Wannen
oder
ähnl
.
Behälter
[EU]
Válvulas
de
retención
para
tuberías
,
calderas
,
depósitos
,
cubas
o
continentes
simil
.
Rückschlagklappen
und
-ventile
für
Rohr-
oder
Schlauchleitungen
usw
. [EU]
Válvulas
de
retención
de
grifería
y
órganos
reguladores
similares
para
tuberías
Schlauchleitungen
müssen
den
ISO-Normen
1402:1994
,
6605:1986
und
7751:1991
entsprechen
. [EU]
Los
tubos
flexibles
cumplirán
las
normas
ISO
1402:1994
,
6605:1986
y
7751:
1991
.
Teile
für
Armaturen
und
ähnliche
Apparate
für
Rohr-
und
Schlauchleitungen
,
Dampfkessel
,
Sammelbehälter
und
ähnliche
Behälter
[EU]
Componentes
de
grifería
y
válvulas
Teile
von
Armaturen
und
ähnlichen
Apparaten
für
Rohr-
und
Schlauchleitungen
,
Dampfkessel
,
Sammelbehälter
usw
. [EU]
Partes
de
válvulas
y
artículos
similares
incluidos
en
la
partida
84
.81
Überdruckventile
und
Sicherheitsventile
für
Rohr-
oder
Schlauchleitungen
usw
. (
einschl
.
für
Reifen
oder
Luftschläuche
) [EU]
Válvulas
de
alivio
o
de
seguridad
de
grifería
y
órganos
reguladores
similares
para
tuberías
(incluso
para
neumáticos
y
cámaras
de
aire
)
Überdruckventile
und
Sicherheitsventile
für
Rohr-
oder
Schlauchleitungen
usw
. (
einschließlich
für
Reifen
oder
Luftschläuche
) [EU]
Válvulas
de
alivio
o
de
seguridad
de
grifería
y
órganos
reguladores
similares
para
tuberías
(incluso
para
neumáticos
y
cámaras
de
aire
)
Überdruckventile
und
Sicherheitsventile
für
Rohr-
oder
Schlauchleitungen
usw
. [EU]
Válvulas
de
alivio
o
de
seguridad
,
para
para
tuberías
,
calderas
,
depósitos
,
cubas
y
recipientes
análogos
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Schlauchleitungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt