A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Ostsee
Ostseeküste
Ostseeraum
Ostspanien
Ostteil
Ostumgehung
Ostwind
ostwärts
OSZE
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for
Ostteil
Word division: Ost·teil
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Die
Marktposition
der
BGB
hat
sich
seit
ihrer
Gründung
1994
,
als
"Berliner
Bank"
und
"Berliner
Sparkasse"
(
die
damals
bereits
die
Sparkasse
des
West-
und
des
Ostteil
s
der
Stadt
vereinigte
,
wobei
letztere
im
Ostteil
eine
Quasi-Monopolstellung
inne
hatte
)
unter
einem
Dach
zusammengeführt
wurden
,
nicht
entscheidend
verändert
-
auch
nicht
seit
Beginn
der
Krise
im
Jahre
2001
. [EU]
La
posición
de
mercado
de
BGB
no
se
ha
modificado
significativamente
-tampoco
desde
el
comienzo
de
la
crisis
en
el
año
2001-
desde
su
creación
en
1994
,
cuando
se
unieron
Berliner
Bank
y
Berliner
Sparkasse
(esta
última
ya
agrupaba
entonces
la
caja
de
ahorros
de
la
parte
occidental
y
la
de
la
parte
oriental
de
la
ciudad
,
donde
disfrutaba
de
una
posición
de
casi
monopolio
).
Kurze
Zeit
später
wurde
ebenfalls
die
Sparkasse
der
Stadt
Berlin
aus
dem
Ostteil
der
Stadt
auf
die
LBB
überführt
. [EU]
Poco
tiempo
después
la
Sparkasse
der
Stadt
Berlin
,
caja
de
ahorros
de
la
parte
oriental
de
la
ciudad
,
también
se
transfirió
al
LBB
.
Mittelmeer
-
Ostteil
[EU]
Mar
Mediterráneo
-
parte
oriental
Ostteil
der
Insel
Neuguinea
,
Bismarck-Archipel
(
darunter
Neubritannien
,
Neuirland
,
Neuhannover
und
Admiralitätsinseln
);
nördliche
Salomonen
(
Bougainville
und
Buka
);
Trobriand-
,
Woodlark-
,
Entrecasteauxinseln
und
Louisiade-Archipel
[EU]
Parte
oriental
de
Nueva
Guinea
;
archipiélago
Bismarck
(incluidas
Nueva
Bretaña
,
Nueva
Irlanda
,
Lavongai
e
islas
del
Almirantazgo
);
islas
Salomón
del
Norte
(Bougainville y
Buka
);
islas
Trobriand
,
islas
Woodlark
,
islas
Entrecasteaux
y
archipiélago
de
la
Louisiade
Ostteil
der
Insel
Neuguinea
,
Bismarck-Archipel
(
darunter
Neubritannien
,
Neuirland
,
Neuhannover
und
Admiralitätsinseln
);
nördliche
Salomonen
(
Bougainville
und
Buka
);
Trobriand-
,
Woodlark-
,
Entrecasteauxinseln
und
Louisiade-Archipel
[EU]
Parte
oriental
de
Nueva
Guinea
;
archipiélago
Bismarck
[incluidas Nueva Bretaña, Nueva Irlanda, Lavongai (Nueva Hanover) e
islas
del
Almirantazgo];
islas
Salomón
de
l
Norte
(Bougainville y
Buka
);
islas
Trobriand
,
islas
Woodlark
, islas
Entrecasteaux
y
archipiélago
de
la
Louisiade
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ostteil":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt