A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Küstenbefestigung
Küvette
L-Profil
L-Ring
La Codorniz
la desgravación fiscal
la escalivada
la fracción irreducible
la GD COMM
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for
La Codorniz
|
La Codorniz
Search single words:
La
·
Codorniz
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Bei
Ausbrüchen
von
HPAI
,
wie
beispielsweise
1999/2000
in
Italien
,
wurde
festgestellt
,
dass
Perlhühner
und
japanische
Wachteln
eine
Infektionsanfälligkeit
zeigten
,
wobei
Symptome
und
Sterblichkeit
ähnlich
seien
wie
beim
Auftreten
der
Krankheit
bei
Hühnern
oder
Truthühnern
. [EU]
En
algunos
focos
de
gripe
aviar
de
alta
patogenicidad
,
como
los
que
se
produjeron
en
Italia
en
1999/2000
,
se
informó
de
que
la
pintada
y
la
codorniz
japonesa
eran
sensibles
a
la
s
infecciones
y
presentaban
unos
signos
y
una
mortalidad
parecidos
a
los
que
produce
la
enfermedad
en
pollos
y
pavos
.
Die
Domestikation
scheint
das
typische
Verhalten
der
Wachteln
nicht
gravierend
verändert
zu
haben
.
Deshalb
sollten
die
Unterbringungssysteme
so
gestaltet
werden
,
dass
sie
diesem
Verhalten
entgegenkommen
und
,
sofern
möglich
,
Substrat
zum
Scharren
,
Picken
und
Staubbaden
sowie
Nistkästen
und
Unterschlupfmöglichkeiten
zur
Verfügung
stehen
. [EU]
Su
domesticación
no
parece
haber
alterado
sustancialmente
el
comportamiento
de
la
codorniz
,
de
manera
que
es
fundamental
que
los
sistemas
de
alojamiento
estén
diseñados
de
tal
manera
que
lo
respeten
, y
que
se
les
proporcione
,
siempre
que
sea
posible
,
sustrato
para
escarbar
,
picotear
y
tomar
baños
de
polvo
,
así
como
nidos
y
zonas
cubiertas
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "La Codorniz":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners