A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
2 results for Dienstleistungssysteme
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
Beispiele
für
solche
Instrumente
können
Kundenkarten
,
Tankkarten
,
Mitgliedskarten
,
Fahrkarten
,
Essensgutscheine
oder
Gutscheine
für
Dienstleistungen
(
wie
Kinderbetreuungsgutscheine
oder
Gutscheine
für
Sozialleistungs-
oder
Dienstleistungssysteme
zur
Förderung
der
Beschäftigung
von
Personal
zur
Erledigung
von
Haushaltstätigkeiten
,
wie
Reinigungs-
,
Bügel-
oder
Gartenarbeiten
)
sein
,
die
manchmal
einem
bestimmten
steuer-
oder
arbeitsrechtlichen
Rahmen
unterliegen
,
der
die
Verwendung
solcher
Instrumente
zur
Erfüllung
der
Ziele
der
Sozialgesetzgebung
fördert
. [EU]
Tales
instrumentos
podrían
incluir
las
tarjetas
de
compra
,
tarjetas
de
combustible
,
tarjetas
de
socio
,
tarjetas
de
transporte
público
,
vales
de
alimentación
o
vales
de
servicios
(tales
como
vales
de
servicios
de
guardería
,
vales
de
servicios
sociales
o
regímenes
de
vales
de
servicios
que
subvencionen
el
empleo
de
personal
encargado
de
los
trabajos
domésticos
como
la
limpieza
,
la
plancha
o
la
jardinería
),
sujetos
a
veces
a
un
marco
jurídico
específico
en
materia
fiscal
o
laboral
destinado
a
promover
el
uso
de
tales
instrumentos
para
lograr
los
objetivos
establecidos
en
la
legislación
social
.
Der
Begriff
eines
für
die
Lieferung
im
Fernabsatz
organisierten
Vertriebs-
bzw
.
Dienstleistungserbringungsystems
sollte
von
einem
Dritten
angebotene
Fernabsatz-
oder
Dienstleistungssysteme
erfassen
,
die
von
Unternehmern
verwendet
werden
,
wie
etwa
eine
Online-Plattform
. [EU]
El
concepto
de
sistema
organizado
de
prestación
de
servicios
o
de
venta
a
distancia
debe
incluir
los
sistemas
ofrecidos
por
un
tercero
distinto
del
comerciante
pero
utilizado
por
este
,
como
una
plataforma
en
línea
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Dienstleistungssysteme":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners