A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Anmeldepflicht
Anmelder
Anmeldeschein
Anmeldeschluss
Anmeldestelle
Anmeldezimmer
Anmeldung
anmerken
Anmerkung
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for
Anmeldestelle
Word division: An·melde·stel·le
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
Auf
Verlangen
der
Anmeldestelle
/Zollstelle
hat
der
Anmelder
zur
Ergänzung
der
Anmeldung/Zollanmeldung
erläuternde
Unterlagen
(z. B.
eine
Warenbeschreibung
,
Prospekte
,
Katalogauszüge
,
Fotografien
)
beizufügen
,
aus
denen
die
geläufige
Bezeichnung
der
Maschine
,
ihre
Verwendung
und
ihre
wesentlichen
Merkmale
hervorgehen
.
Bei
zerlegten
oder
nicht
zusammengesetzten
Maschinen
hat
der
Anmelder
auf
Verlangen
der
Anmeldestelle
/Zollstelle
ferner
einen
Montageplan
und
ein
Verzeichnis
des
Inhalts
der
einzelnen
Packstücke
als
Beleg
zur
Anmeldung/Zollanmeldung
vorzulegen
. [EU]
El
declarante
deberá
presentar
en
apoyo
de
su
declaración
,
cuando
los
servicios
de
aduanas
lo
exijan
,
un
documento
ilustrado
(folleto
de
instrucciones
,
prospecto
,
página
de
catálogo
,
fotografía
,
etc
.)
en
el
que
se
indique
la
denominación
corriente
de
la
máquina
,
sus
usos
y
características
esenciales
y,
si
las
máquinas
se
presentan
desmontadas
,
un
plano
de
montaje
y
una
relación
del
contenido
de
los
diferentes
bultos
.
Bundesamt
für
Gesundheit
,
Anmeldestelle
Chemikalien
www
.bag.admin.ch/biocide [EU]
Oficina
Federal
de
Salud
Pública
,
organismo
de
notificación
de
las
sustancias
químicas:
www
.bag.admin.ch/biocide.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Anmeldestelle":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt