A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Alkoholkrankheit
Alkoholmesser
Alkoholmessgerät
Alkoholmissbrauch
Alkoholometer
Alkoholrausch
Alkoholspiegel
Alkoholtest
Alkoholtester
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
Alkoholometer
Word division: Al·ko·ho·lo·me·ter
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Der
zu
denaturierende
Ethylalkohol
muss
einen
Ethylalkoholgehalt
von
mindestens
83
Volumenprozent
und
einen
Alkoholgehalt
von
mindestens
90
Volumenprozent
,
der
durch
ein
den
EG-Vorschriften
entsprechendes
Alkoholometer
zu
ermitteln
ist
,
aufweisen
. [EU]
El
alcohol
etílico
que
vaya
a
desnaturalizarse
debe
tener
un
contenido
de
alcohol
etílico
de
al
menos
un
83
%
en
volumen
y
un
grado
alcohólico
medido
en
el
alcohómetro
comunitario
de
,
al
menos
,
un
90
%
en
volumen
.
Richtlinie
76/765/EWG
des
Rates
vom
27
.
Juli
1976
zur
Angleichung
der
Rechtsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
über
Alkoholometer
und
Aräometer
für
Alkohol
(
ABl
. L
262
vom
27
.9.1976, S.
143
)
und
spätere
Änderungen
[EU]
Directiva
76/765/CEE
del
Consejo
,
de
27
de
julio
de
1976
,
relativa
a
la
aproximación
de
las
legislaciones
de
los
Estados
miembros
sobre
los
alcoholímetros
y
densímetros
para
alcohol
(DO L
262
de
27
.9.1976, p.
143
), y
sus
modificaciones
Um
die
vollständige
Löslichkeit
aller
Inhaltsstoffe
zu
gewährleisten
,
muss
die
Denaturierungsmischung
in
einem
Ethylalkohol
mit
einem
Alkoholgehalt
unter
96
Volumenprozent
,
ermittelt
durch
ein
den
EG-Vorschriften
entsprechendes
Alkoholometer
,
zubereitet
werden
. [EU]
Para
asegurar
la
total
solubilidad
de
todos
los
componentes
,
la
mezcla
desnaturalizante
debe
prepararse
en
alcohol
etílico
de
menos
de
un
96
%
en
volumen
medido
en
el
alcohómetro
comunitario
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Alkoholometer":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt