|
|
|
|
 German |
 English |
|
1,3-bis[(4-Chlorobenzyliden)amino]-guanidin-hydrochlorid [EU] |
1,3-bis [(4-chlorobenzylidene)amino]guanidine - hydrochloride |  |
|
1,3-bis[(p-Chlorbenzyliden)-amino]guanidinhydrochlorid: > 97 % [EU] |
1,3-bis [(p-chlorobenzylidene) amino]-guanidine hydrochloride: > 97 % | |
|
1,3-bis[(p-Chlorbenzyliden)-amino]guanidinhydrochlorid CAS-Nummer: 25875-50-7 [EU] |
1,3-bis [(p-chlorobenzylidene) amino]-guanidine hydrochloride CAS number: 25875-50-7 | |
|
Aminomethylsulfonsäure, Sulfanilsäure, Butanol, Diaminobutan, Diaminodiethylamin, Diaminodipropylamin, Diaminopropan, Diethylentriamin, Ethanol, Guanidin, Methanol, Tetraethylenpentamin, Triethylentetramin, Natriumsulfit [EU] |
Aminomethylsulphonic acid, sulphanilic acid, butanol, diaminobutane, diaminodiethylamine, diaminodipropylamine, diaminopropane, diethylenetriamine, ethanol, guanidine, methanol, tetraethylenepentamine, triethylenetetramine, sodium sulphite | |
|
Entkräuselungsmittel für die Haare mit zwei Komponenten: Calciumhydroxid und Guanidinsalz [EU] |
Hair straighteners containing two components: calcium hydroxide and a guanidine salt | |
|
Es ist ein Schlüsselelement der Stickstoff-Kohlenstoff-Stickstoff-Kette (NCN-Kette), an deren Ende Nischenprodukte wie Guanidinnitrat und andere NCN-Derivate stehen. [EU] |
It is a key element of the nitrogen - carbon - nitrogen (NCN) chain, with niche end-products such as guanidine nitrate and other NCN derivatives. | |
|
Guanidin, Cyclohexan, Homopolymere [EU] |
Guanidine, hexamethylene-, homopolymer | |
|
Guanidin, N,N′′′-1,3-Propandiylbis-, N-Kokosalkylderivate, Diacetate [EU] |
Guanidine, N,N‴-1,3-propanediylbis-, N-coco alkyl derivs., diacetates | |
|
HCl, 1,3-bis((p-Chlorbenzyliden)-amino)guanidinhydrochlorid [EU] |
HCl, 1,3-bis[(p-chlorobenzylidene) amino]guanidine hydrochloride | |
|
Methyl-5-nitrophenyl-guanidin [EU] |
Methyl-5-nitrophenyl-guanidine | |
|
N,N′,N′′-Tris[(p-Cl-benzyliden)amino]guanidin: ≤; 0,5 % [EU] |
N,N′,N″-Tris[(p-Cl-benzylidene)amino]guanidine: ≤; 0,5 % | |
|
N,N',N''-Tris[(p-Cl-benzyliden)-amino]guanidin (TRIS): ≤; 0,5 % [EU] |
N,N',N''-Tris[(p-Cl-benzylidene)amino]guanidine (TRIS): ≤; 0,5 % | |
|
Robenidin 1,3-bis[(4-Chlorobenzyliden)amino]-guanidin-hydrochlorid, rein [EU] |
Pure robenidine: 1,3-bis [(4-chlorobenzylidene)amino]guanidine - hydrochloride. | |
|
Robenidin-Hydrochlorid, C15H13Cl2N5·;HCl, 1,3-bis[(p-Chlorbenzyliden) amino]-guanidinhydrochlorid [EU] |
Robenidine hydrochloride, C15H13Cl2N5·;HCl, 1,3-bis [(p-chlorobenzylidene) amino]-guanidine hydrochloride | |
|
Vulkanisationsbeschleuniger auf der Basis von Diphenylguanidingranulat [EU] |
Rubber accelerator based on diphenyl guanidine granules | |
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt