DFC-Analyse : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for DFC-Analyse

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Belgien schlägt vor, den Wert der IFB unter der Annahme "Fortführung der Aktivitäten" nach der Methode des aktualisierten Cashflow ("discounted cash flows" oder DFC-Analyse) zu berechnen. [EU]	Belgium proposed to calculate IFB's value in a 'business-as-usual' scenario according to the 'discounted cash flows' or 'DCF' method.
	Die auf 10 Jahre ausgerichtete DFC-Analyse basiert auf der Bilanz der IFB zum 31. Dezember 2002 sowie auf dem im Februar/März 2003 erarbeiteten Umstrukturierungsplan, der Prognosen bis Ende 2005 enthält. [EU]	The 10-year DCF analysis is based on IFB's balance sheet of 31 December 2002, and on the restructuring plan drawn up in February–;March 2003, including projections to the end of 2005.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.