voto : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

98 results for voto

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	Spanish	German
	el derecho de voto múltiple {m} [jur.]	Mehrfachstimmrecht {n} [jur.]
	el derecho de voto múltiple {m} [jur.]	Mehrstimmrecht {n} [jur.]
	la acción de voto plural {f} [econ.]	Mehrstimmrechtsaktie {f} [econ.]
	el voto de censura {m} [pol.]	Misstrauensvotum {n} [pol.]
	el voto de desconfianza {m} [pol.]	Misstrauensvotum {n} [pol.]
	el voto de desconfianza {m}	Mißtrauensvotum {n} (alte Rechtschreibung)
	el voto en contra {m} [pol.]	Neinstimme {f} [pol.]
	no tener voz ni voto	nicht das Geringste zu melden haben
	el dictamen jurídico {m} [jur.] (también pericia legal, voto consultivo)	Rechtsgutachten {n} [jur.]
	el voto consultivo {m} [jur.] (también dictamen jurídico, pericia legal)	Rechtsgutachten {n} [jur.]
	la pericia legal {f} [jur.] (también dictamen jurídico, voto consultivo)	Rechtsgutachten {n} [jur.]
	el voto de silencio {m}	Schweigegelübde {n}
	depositar su voto {v}	seine Stimme abgegen {v}
	el voto particular {m} [jur.] (la opinión contraria, disconforme)	Separatvotum {n} [jur.]
	la opinión contraria {f} [jur.] (también voto particular, opinion disconforme)	Separatvotum {n} [jur.]
	la opinión disconforme {f} [jur.] (también voto particular, opinion contraria)	Separatvotum {n} [jur.]
	la voz {f} (voto)	Stellungnahme {f}
	la emisión del voto {f} [jur.]	Stimmabgabe {f} [jur.]
	con derecho al voto	stimmberechtigt
	la voz {f} (Voto)	Stimme {f}
	el voto {m}	Stimme {f} (Wahl)
	la igualdad de voto {f} [jur.]	Stimmengleichheit {f} [jur.]
	la abstención de voto	Stimmenthaltung {f}
	la tarjeta de voto {f} [pol.]	Stimmkarte {f} [pol.]
	la acción con derecho a voto {f} [econ.]	Stimmrechtaktie {f} [econ.]
	el derecho al voto	Stimmrecht {n}
	el voto {m}	Stimmrecht {n}
	la limitación del derecho de voto {f} [pol.]	Stimmrechtsbeschränkung {f} [pol.]
	sin derecho a voto {adj} [econ.]	stimmrechtslos {adj} [econ.]
	el voto	Stimmzettel {m}
	la papeleta de voto {f}	Stimmzettel {m}
	la solicitud de voto de confianza {f} [pol.]	Vertrauensfrage {f} [pol.]
	el voto de confianza	Vertrauensvotum {n}
	el voto {m}	Votivbild {n}
	el voto {m}	Votivtafel {f}
	el voto	Votum {n}
	la voz {f} (voto)	Votum {n}
	tener derecho de voto	wahlberechtigt sein
	el derecho de voto	Wahlberechtigung {f}
	con derecho de voto	wahlfähig
	la libertad del voto {f} [pol.]	Wahlfreiheit {f} [pol.]
	el secreto de voto	Wahlgeheimnis {n}
	la obligatoriedad del voto {f} [pol.] (sociedad)	Wahlpflicht {f} [pol.] [soc.]
	el derecho de voto {m} [jur.]	Wahlrecht {n} [jur.]
	el voto {m} [jur.]	Wahlstimme {f} [jur.]
	la papeleta de voto {f}	Wahlzettel {m}
	el voto {m}	Weihgeschenk {n}
	el índice de intención de voto {m} [pol.]	Wählergunst {f} [pol.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.