plazo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

341 results for plazo

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	Spanish	German
	el seguro de crédito a la exportación a corto plazo {m}	die kurzfristige Exportkreditversicherung {f}
	la financiación a corto plazo {f} [econ.]	die kurzfristige Finanzierung {f} [econ.]
	la inversión a corto plazo {f} [econ.]	die kurzfristige Investition {f} [econ.]
	el capital a corto plazo {m} [econ.]	die kurzfristigen Gelder {n.pl} [econ.]
	el exigible a corto plazo {m} [econ.]	die kurzfristigen Verbindlichkeiten {f.pl} [econ.]
	los títulos a corto plazo {m.pl}	die kurzfristigen Wertpapiere {n.pl}
	la obligación a corto plazo {f} [econ.]	die kurzfristige Verbindlichkeit {f} [econ.]
	el empréstito a largo plazo {m} [econ.]	die langfristige Anleihe {f} [econ.]
	la imposición a largo plazo {f} [econ.]	die langfristige Einlage {f} [econ.]
	la financiación a largo plazo {f} [econ.]	die langfristige Finanzierung {f} [econ.]
	el capital a largo plazo {m} [econ.]	die langfristigen Gelder {n.pl} [econ.]
	los costes a largo plazo {m.pl} [econ.]	die langfristigen Kosten {pl} [econ.]
	el exigible a largo plazo {m} [econ.]	die langfristigen Verbindlichkeiten {f.pl} [econ.]
	la política a largo plazo {f} [pol.]	die langfristige Politik {f} [pol.]
	la deuda a largo plazo {f} [econ.]	die langfristige Schuld {f} [econ.]
	el pronóstico a largo plazo {m}	die langfristige Voraussage {f}
	el plazo reglamentario {m}	die laufbahnrechtliche Frist {f}
	el plazo de patente {m} [jur.] [técn.]	die Laufzeit des Patents {f} [jur.] [techn.]
	la estabilidad de los precios a plazo {f} [econ.]	die längerfristige Preisstabilität {f} [econ.]
	la imposición a medio plazo {f} [econ.]	die mittelfristige Einlage {f} [econ.]
	la financiación a plazo medio {f} [econ.]	die mittelfristige Finanzierung {f} [econ.]
	los fondos a plazo medio {m.pl} [econ.]	die mittelfristigen Mittel {n.pl} [econ.]
	la política a medio plazo {f} [pol.]	die mittelfristige Politik {f} [pol.]
	el bono a plazo medio {m} [econ.]	die mittelfristige Schatzanweisung {f} [econ.]
	el plazo determinado por días {m}	die nach Tagen bemessene Frist {f}
	el plazo de preclusión {m} [jur.] (también plazo fatal, final)	die präklusive Frist {f} [jur.]
	el plazo fatal {m} [jur.] (también de preclusión, plazo final)	die präklusive Frist {f} [jur.]
	el plazo final {m} [jur.] (también de preclusión, plazo fatal)	die präklusive Frist {f} [jur.]
	el plazo de cortesía {m} [com.]	die Respekttage {m.pl} [econ.]
	el plazo de gracia {m}	die Teilperiode bei Versicherungsbeginn {f}
	las divisas a plazo {f.pl} [econ.]	die Termindevisen {f.pl} [econ.]
	los capitales a plazo {f.pl} [econ.]	die Termingelder {n.pl} [econ.]
	el plazo contractual {m} [jur.] (también convencional)	die vereinbarte Frist {f} [jur.]
	el plazo convencional {m} [jur.] (también contractual)	die vereinbarte Frist {f} [jur.]
	el plazo fijado {m}	die vereinbarte Laufzeit {f}
	el plazo prorrogable {m} [jur.] (también término)	die verlängerbare Frist {f} [jur.]
	el término prorrogable {m} [jur.] (también plazo)	die verlängerbare Frist {f} [jur.]
	la prolongación del plazo de pago {f}	die Verlängerung der Zahlungsfrist {f}
	la prórroga del plazo de pago {f}	die Verlängerung der Zahlungsfrist {f}
	la prórroga del plazo de vencimiento {f}	die Verlängerung der Zahlungsfrist {f}
	el plazo contractual {m}	die vertragliche Bindungsfrist {f}
	el plazo convencional del contrato {m}	die vertragliche Bindungsfrist {f}
	el negocio de divisas a plazo {m} [econ.]	Divisenterminhandel {m} [econ.]
	imponer un plazo de salida {v}	eine Ausreisefrist setzen {v}
	abreviar un plazo {v}	eine Frist abkürzen {v}
	acortar un plazo {v}	eine Frist abkürzen {v}
	conceder un término [jur.] (también señalar un plazo)	eine Frist bestimmen [jur.]
	señalar un plazo [jur.] (también conceder un término)	eine Frist bestimmen [jur.]
	atender un plazo [jur.] (también observar, cumplir)	eine Frist einhalten [jur.]
	cumplir un plazo [jur.] (también atender, observar)	eine Frist einhalten [jur.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.