etanol : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

590 results for etanol

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Spanish
	1 g ist in 3 ml Wasser nicht löslich; unlöslich in Ethanol. [EU]	1 gramo es insoluble en 3 ml de agua; insoluble en etanol
	1 g löst sich in 7 g Methanol, Ethanol, Propan-2-ol, Dichloromethan oder 1 n Salzsäure [EU]	1 g se disuelve en 7 g de metanol, etanol, propan-2-ol, diclorometano y ácido clorhídrico en solución acuosa 1 N;
	2009 gab die Umweltbehörde (EPA) bekannt, dass nach dem Renewable Fuel Standard die meisten Raffinerien, Einführer und Hersteller von Gemischen nicht mit Sauerstoff angereicherten Benzins rund 10 % ihres Benzins durch erneuerbare Kraftstoffe wie Ethanol ersetzen müssten. [EU]	En 2009 la «Environmental Protection Agency» (Agencia de Protección Medioambiental, EPA) anunciaba que la «Renewable Fuel Standard» (Norma Relativa a los Combustibles Renovables) requería que la mayoría de los refinadores, de los importadores y de los mezcladores de gasolina no oxigenada sustituyeran en torno al 10 % de su gasolina por combustibles renovables como el etanol.
	2-(1,3-Benzodioxol-5-ylamino)ethanolhydrochlorid [EU]	2-(1,3-benzodioxol-5-ilamino)etanol, clorhidrato
	2-(2-(3-(2,6-Dichlor-4-nitro-phenylazo)-carbazol-9-yl)-ethoxy)ethanol und [EU]	2-(2-(3-(2,6-dicloro-4-nitro-fenilazo)-carbazol-9-il)-etoxi)etanol;
	2,2'-[(4-Aminophenyl))imino]bis(ethanol)sulfat [EU]	Sulfato de 2,2'-[(4-aminofenil)imino]bis(etanol)
	2-(2,4-Diaminophenoxy)ethanoldihydrochlorid [EU]	Diclorhidrato de 2-(2,4-diaminofenoxi)etanol
	2-[(2,6-Dichlorbenzyl)oxy]ethanol [EU]	2-[(2,6-diclorobencil)oxi]etanol
	2-(2-Butoxyethoxy)ethanol (DEGBE) CAS-Nr. [EU]	2-(2-butoxietoxi)etanol (DEGBE)
	2-(2-Chlorethoxy)ethanol [EU]	2-(2-Cloroetoxi)etanol
	2-(2-Heptadec-8-enyl-2-imidazolin-1-yl)ethanol/(Z)-2-(8-Heptadecenyl)-4,5-dihydro-1H-imidazol-1-ethanol [EU]	2-(2-heptadec-8-enil-2-imidazolin-1-il)etanol/(Z)-2-(8-heptadecenil)-4,5-dihidro-1H-imidazol-1-etanol
	2-[(2-Methoxy-4-nitrophenyl)amino]ethanol und seine Salze [EU]	2-[(2-Metoxi-4-nitrofenil)amino]etanol y sus sales
	2-(2-Methoxyethoxy)ethanol (CAS-Nr. 111-77-3) [EU]	2-(2-metoxietoxi)etanol (no CAS 111-77-3)
	2-(2-Methoxyethoxy)ethanol (DEGME) CAS-Nr. [EU]	2-(2-metoxietoxi)etanol (DEGME)
	2-(2-Methoxyethoxy)ethanol (Diethylenglycolmonomethylether; DEGME) [EU]	2-(2-Metoxietoxi)etanol (dietilenglicol monometil eter; DGME)
	2-[(3-Amino-4-methoxyphenyl)amino]ethanol und seine Salze [EU]	2-[(3-Amino-4-metoxifenil)amino]etanol y sus sales
	2-[3-(Methylamino)-4-nitrophenoxy]ethanol und seine Salze [EU]	2-[3-(Metilamino)-4-nitrofenoxi]etanol y sus sales
	2-[(4-Amino-2-chlor-5-nitrophenyl)amino]ethanol [EU]	2-[(4-amino-2-cloro-5-nitrofenil)amino]etanol
	2-(4-Amino-3-nitroanilin)ethanol [EU]	2-(4-Amino-3-nitroanilino)etanol
	2-[(4-Chlor-2-nitrophenyl)amino]ethanol (CAS-Nr. 59320-13-7) (HC Yellow No. 12) und seine Salze bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln [EU]	2-[(4-cloro-2-nitrofenil)amino]etanol (no CAS 59320-13-7) (HC Yellow no 12) y sus sales, cuando se emplee en tintes de cabello
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.