Tonstueck : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 similar results for Tonstueck

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Schonstück {n} der Mitnehmerstange (Ölbohrung)	kelly stub (oil drilling)
	Tortenstück {n}; Stück {n} Torte [cook.]	piece of cake; slice of cake; cake slice
	Aktenstück {n} [adm.]	document from the file
	Aktenstücke {pl}	documents from files / the file
	Aktenstück {n}; Akte {f}; Akt {m} [Ös.]; Dossier {n} (Ordner mit Schriftstücken)	file (folder/box holding documents)
	Aktenbündel {pl}; Akten {pl}; Dossiers {pl}	files
	Aktenstück {n}; Aufzeichnung {f}; Protokoll {n}; Niederschrift {f} [adm.]	record
	Aktenstücke {pl}; Aufzeichnungen {pl}; Protokolle {pl}; Niederschriften {pl}	records
	eine detaillierte Aufstellung	a detailed record
	geologische Dokumentation	geological record
	Seitenstück {n}	side piece
	Seitenstücke {pl}	side pieces
	Verwahrstück {n}; Asservat {n}; Depositenstück {n} (sichergestellter Gegenstand) [jur.]	seized item; seized exhibit; exhibit
	Verwahrstücke {pl}; Asservate {pl}; Depositen {pl}	seized items; seized exhibits; exhibits
	Drogenasservat {n}	drug exhibit
	Geldasservat {n}	monetary exhibit
	Spurenasservat {n}	trace exhibit
	Waffenasservat {n}	weapon exhibit