col : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7271 results for col

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	darse charol {v} [col.] [fig.]	angeben {v} (prahlen)
	echar bocanadas [col.]	angeben {v} (prahlen, großtun)
	rajar {v} [col.] [fig.]	angeben {v}
	estar muy ancho [col.]	angeben {v} [ugs.]
	ponerse muy ancho [col.]	angeben {v} [ugs.]
	el faroleo {m} [col.]	Angeberei {f} [ugs.]
	la chulada {f} [col.]	Angeberei {f} [ugs.]
	bocón {adj} [col.]	angeberisch {adj}
	temerón {adj} [col.]	angeberisch {adj}
	el archipámpano {m} [col.]	Angeber {m}
	el bocón {m} [col.]	Angeber {m}
	el cheche {m} [col.] [Cu.]	Angeber {m}
	el jaque {m} [col.]	Angeber {m}
	el mequetrefe {m} [col.]	Angeber {m}
	el pantallero {m} [col.] [Co.]	Angeber {m}
	el temerón {m} [col.]	Angeber {m}
	calamocano {adj} [col.]	angeheitert {adj}
	iluminado {adj} [col.] [fig.]	angeheitert {adj}
	estar de moda [col.]	angesagt sein [ugs.]
	estar pringado {v} [col.]	angeschmiert sein {v} [ugs.]
	quedar pringado {v} [col.]	angeschmiert werden {v} [ugs.]
	comerse un marrón [col.]	angeschuldigt werden
	chamuscado {adj} [col.] [fig.]	angesteckt {adj} [ugs.] [fig.] (Leidenschaft, Laster)
	calamocano {adj} [col.]	angetrunken {adj}
	chirlomirlo {adj} [col.]	angetrunken {adj}
	empinado {adj} [col.] [fig.]	angetrunken {adj}
	iluminado {adj} [col.] [fig.]	angetrunken {adj}
	el canguelo {m} [col.]	Angst {f}
	el cerote {m} [col.]	Angst {f}
	el collón {m} [col.]	Angsthase {m}
	el chota {m} [col.] (Puerto Rico)	Angsthase {m} [ugs.]
	el cagón {m} [col.] [mal.]	Angsthase {m} [ugs.] [fig.]
	el gallina {m} [col.] [fig.] (también la gallina)	Angsthase {m} [ugs.] [fig.]
	el mandilón {m} [col.]	Angsthase {m} [ugs.] [fig.]
	el miedica {m} [col.] (miedoso)	Angsthase {m} [ugs.] [fig.]
	la gallina {f} [col.] [fig.] (también el gallina)	Angsthase {m} [ugs.] [fig.]
	el calentón {m} [col.] (acto de calentar)	Anheizung {f} (übertriebene, schnelle)
	pintiparar {v} [col.]	anähneln {v}
	la afición {f} [col.]	Anhängerschaft {f} (Mannschaft, Verein)
	pagarla con alguien [fig.] [col.]	an jemanden sein Mütchen kühlen [fig.] [ugs.]
	estar colgado de las palabras de alguien [col.] [fig.]	an jemandes Lippen hängen [ugs.] [fig.]
	estar colgado de los labios de alguien [col.] [fig.]	an jemandes Lippen hängen [ugs.] [fig.]
	estar colgado de las palabras de alguien [col.] [fig.]	an jemandes Lippen kleben [ugs.] [fig.]
	estar colgado de los labios de alguien {v} [col.] [fig.]	an jemandes Lippen kleben {v} [ugs.] [fig.]
	acusón {adj} [col.]	anklägerisch {adj}
	el empiece {m} [col.] (comienzo)	Anlauf {m} (Anfang, Beginn)
	ponerse las pilas [col.]	Anlauf nehmen [fig.]
	el ligue {m} [col.]	Anmache {f}
	el chicoleo {m} [col.]	Anmache {f} [ugs.]
	el ligoteo {m} [col.]	Anmache {f} [ugs.] [fig.]
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.