A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
verwittern
verwittert
Verwitterung
verwitwen
verwitwet
verworfen
Verworfene
Verworfenheit
verworren
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
7 results for verwitwet
Word division: ver·wit·wet
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Auszufüllen
von
Personen
,
die
gegenwärtig
verwitwet
oder
geschieden
sind:
[EU]
Debe
cumplimentarse
en
el
caso
de
las
personas
viudas
o
divorciadas
en
la
actualidad:
(
fakultativ
)
gesetzlicher
Familienstand:
ledig
;
verheiratet
(
einschließlich
eingetragene
Partnerschaft
);
verwitwet
und
nicht
wiederverheiratet
(
einschließlich
überlebende
Lebenspartner
einer
eingetragenen
Partnerschaft
);
geschieden
und
nicht
wiederverheiratet
(
einschließlich
gerichtlich
getrennter
und
aufgehobener
eingetragener
Partnerschaften
) [EU]
(optativo)
estado
civil:
persona
soltera
;
casada
(incluida
la
unión
registrada
);
viuda
y
sin
casar
de
nuevo
(incluso
de
una
unión
registrada
);
divorciada
y
sin
casar
de
nuevo
(incluso
de
una
unión
registrada
separada
y
disuelta
legalmente
)
(
fakultativ
)
gesetzlicher
Familienstand:
ledig
;
verheiratet
(
einschließlich
eingetragene
Partnerschaft
);
verwitwet
und
nicht
wieder
verheiratet
(
einschließlich
überlebende
Lebenspartner
einer
eingetragenen
Partnerschaft
);
geschieden
und
nicht
wieder
verheiratet
(
einschließlich
gerichtlich
getrennter
und
aufgehobener
eingetragener
Partnerschaften
) [EU]
(optativo)
estado
civil:
persona
soltera
;
casada
(incluida
la
unión
registrada
);
viuda
y
sin
casar
de
nuevo
(incluso
si
es
viuda
de
una
unión
registrada
);
divorciada
y
sin
casar
de
nuevo
(incluso
de
una
unión
registrada
separada
y
disuelta
legalmente
)
(
fakultativ
)
gesetzlicher
Familienstand:
unverheiratet
(d.h.
nie
verheiratet
);
verheiratet
(
einschließlich
eingetragene
Partnerschaft
);
verwitwet
und
nicht
wiederverheiratet
(
einschließlich
überlebende
Lebenspartner
einer
eingetragenen
Partnerschaft
);
geschieden
und
nicht
wiederverheiratet
(
einschließlich
gerichtlich
getrennter
und
aufgehobener
eingetragener
Partnerschaften
) [EU]
(optativo)
estado
civil:
persona
soltera
(nunca
ha
estado
casada
);
casada
(incluida
la
unión
de
hecho
registrada
);
viuda
y
sin
casar
de
nuevo
(incluso
de
una
unión
de
hecho
registrada
);
divorciada
y
sin
casar
de
nuevo
(incluso
de
una
unión
de
hecho
registrada
separada
y
disuelta
legalmente
)
verwitwet
,
geschieden
,
rechtswirksam
getrennt
lebend
oder
ledig
ist
und
für
mindestens
eine
unterhaltsberechtigte
Person
im
Sinne
des
Anhangs
III
dieses
Personalstatuts
zu
sorgen
hat
[EU]
sea
viudo
,
divorciado
,
separado
legalmente
o
soltero
que
tenga
al
menos
una
persona
dependiente
en
la
acepción
del
anexo
III
del
presente
Estatuto
Verwitwet
(
und
nicht
wiederverheiratet
bzw
.
keine
eingetragene
Partnerschaft
eingegangen
) [EU]
Persona
viuda
(y
que
no
ha
vuelto
a
casarse
ni
a
ser
parte
de
una
unión
registrada
)
Verwitwet
und
nicht
wiederverheiratet
[EU]
Persona
viuda
que
no
ha
vuelto
a
casarse
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "verwitwet":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "verheiratet"){kind=small}