io : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

45 results for io

Tip:

	German	Spanish
	1-[((7R)-7-Amino-4-carboxy-3,4-didehydrocepham-3-yl)methyl]-1H-imidazo[1,2-b]pyridazin-4-iumiodid [EU]	yoduro de 1-[((7R)-7-amino-4-carboxi-3,4-didehidrocefam-3-il)metil]-1H-imidazo[1,2-b]piridazin-4-io
	3,7-Bis(diethylamino)phenoxazin-5-iumchlorid [EU]	Cloruro de 3,7-bis(dietilamino)fenoxazin-5-io
	4-[3-Hydroxy-3-phenyl-3-(thiophen-2-yl)propyl]-4-methylmorpholin-4-methylsulfat [EU]	sulfato de 4-[3-hidroxi-3-fenil-3-(tiofen-2-il)propil]-4-metilmorfolin-4-io y metilo
	4-Cyanomethyl-4-methylmorpholin-4-ium-hydrogensulfat [EU]	hidrógenosulfato de 4-cianometil-4-metilmorfolin-4-io
	9-(Dimethylamino)benzo[a]phenoxazin-7-iumchlorid (CI 51175) [EU]	Cloruro de 9-(dimetilamino)benzo[a]fenoxazin-7-io (CI 51175)
	Auf Litauisch Vadovaujantis Reglamentu (EB) Nr. 2008/97, sumokė;tas ... dydž;io specialusis eksporto mokestis [EU]	En lituano Vadovaujantis Reglamentu (EB) Nr. 2008/97, sumokė;tas ... dydž;io specialusis eksporto mokestis
	Außerdem umfasst es die fortgesetzte Unterstützung der Region der Länder des östlichen und südlichen Afrikas und des Indischen Ozeans bei der Umsetzung ihrer Pirateriebekämpfungsstrategie und des betreffenden Aktionsplans sowie des Verhaltenskodex von Dschibuti [EU]	Incluye asimismo el apoyo permanente a la región ESA/IO en la aplicación de su estrategia y plan de acción contra la piratería y del Código de Conducta de Yibuti
	Außerdem umfasst es die fortgesetzte Unterstützung der Region der Länder des östlichen und südlichen Afrikas und des Indischen Ozeans bei der Umsetzung ihrer Strategie zur Bekämpfung von Seeräuberei und des betreffenden Aktionsplans sowie des Verhaltenskodex von Dschibuti [EU]	Incluye asimismo el apoyo permanente a la región ESA/IO en la aplicación de su estrategia y plan de acción contra la piratería, así como del Código de Conducta de Yibuti
	Benzo[a]phenoxazin-7-ium, 9-(Dimethylamino)-, und seine Salze bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln [EU]	9-(dimetilamino)benzo[a]fenoxazin-7-io y sus sales, cuando se emplee en tintes de cabello
	Benzo[a]phenoxazin-7-ium, 9-(Dimethylamino)-, und seine Salze bei Verwendung als Stoff in Haarfärbemitteln [EU]	9-(Dimetilamino)benzo[a]fenoxazin-7-io y sus sales, cuando se emplee en tintes de pelo
	Die Mitgliedstaaten und die Kommission sind bestrebt sicherzustellen, dass Funkfrequenzen für die Funkfrequenzkennzeichnung (RFID) und andere Technologien für drahtlose Kommunikation im Internet der Dinge zur Verfügung stehen; sie arbeiten zusammen, um die Entwicklung von Standards und die Harmonisierung der Zuweisung von Funkfrequenzen für die Kommunikation im Internet der Dinge in allen Mitgliedstaaten zu fördern. [EU]	Los Estados miembros y la Comisión tratarán de garantizar la disponibilidad de espectro para la identificación por radiofrecuencia (RFID) y otras tecnologías de comunicación inalámbrica en el marco de la «internet de los objetos» (IO), y cooperar para promover el desarrollo de normas y la armonización de la asignación de espectro para la comunicación en el marco de la IO en los Estados miembros.
	Europos Bendrijų; valstybė;s narė;s pilieč;io leidimas gyventi - (Aufenthaltserlaubnis für Staatsbürger eines EG-Mitgliedstaats) [EU]	Europos Bendrijų; valstybė;s narė;s pilieč;io leidimas gyventi - (permiso de residencia para un nacional de un Estado miembro de la CE)
	Herr Petru Nicolae IOȚ;CU, President of Arad County Council, [EU]	Sr. Petru Nicolae IOȚ;CU, Presidente del Consejo Departamental de Arad
	Herr Viktoras TROFIMOVAS, Panevė;žio miesto savivaldybė;s tarybos narys (Mandatsänderung) [EU]	Sr. Viktoras TROFIMOVAS, Panevė;žio miesto savivaldybė;s tarybos narys (cambio de mandato).
	in litauisch: Atleidimas nuo muito mokesč;io nevirš;ijant š;ios licencijos 17 ir 18 langeliuose nurodyto kiekio (Reglamentas (EB) Nr. 327/98, 1 straipsnio 1 dalies e) punktas) [EU]	En lituano: Atleidimas nuo muito mokesč;io nevirš;ijant š;ios licencijos 17 ir 18 langeliuose nurodyto kiekio (Reglamentas (EB) Nr. 327/98, 1 straipsnio 1 dalies e) punktas)
	in litauisch: Atleidimas nuo muito mokesč;io nevirš;ijant š;ios licencijos 17 ir 18 langeliuose nurodyto kiekio (Reglamento (EB) Nr. 327/98 1 straipsnio 1 dalies d punktas) [EU]	En lituano: Atleidimas nuo muito mokesč;io nevirš;ijant š;ios licencijos 17 ir 18 langeliuose nurodyto kiekio (Reglamento (EB) Nr. 327/98 1 straipsnio 1 dalies d punktas)
	in litauisch: Eksporto muito mokesč;io dydis [EU]	En lituano: Eksporto muito mokesč;io dydis
	In litauisch: Reglamento (EB) Nr. 1785/2003 11d straipsnyje nustatyto muito mokesč;io sumaž;inimas 30,77 % maž;esniems kiekiams nei nurodyta š;ios licencijos 17 ir 18 skirsniuose (Reglamentas (EB) Nr. 327/98) [EU]	En lituano: Reglamento (EB) Nr. 1785/2003 11d straipsnyje nustatyto muito mokesč;io sumaž;inimas 30,77 % maž;esniems kiekiams nei nurodyta š;ios licencijos 17 ir 18 skirsniuose (Reglamentas (EB) Nr. 327/98)
	In litauisch: Vadovaujantis reglamentu (EEB) Nr. 1234/71, sumokė;tas ... dydž;io specialusis eksporto mokestis. [EU]	En lituano: Vadovaujantis reglamentu (EEB) Nr. 1234/71, sumokė;tas... dydž;io specialusis eksporto mokestis.
	Litauisch Atleidimas nuo muito mokesč;io nevirš;ijant š;ios licencijos 17 ir 18 langeliuose nurodyto kiekio (Reglamentas (EB) Nr. 327/98, 1 straipsnio 1 dalies e) punktas) [EU]	En lituano Atleidimas nuo muito mokesč;io nevirš;ijant š;ios licencijos 17 ir 18 langeliuose nurodyto kiekio (Reglamentas (EB) Nr. 327/98, 1 straipsnio 1 dalies e) punktas)
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.