fingerprint : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for fingerprint

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Spanish
	Das erste Informationselement erhält die Zeichen "APPF", wenn zertifiziert wurde, dass das für die Bilderfassung zuerst eingesetzte Gerät die Anforderungen des Anhangs F (IAFIS Image Quality Specification, January 29, 1999) der Norm CJIS-RS-0010 (FBI-Spezifikation zur elektronischen Übertragung von Fingerabdrücken) erfüllt. [EU]	El primero contendrá «APPF» si se certificara que el equipo utilizado originalmente para escanear la imagen cumple con el apéndice F [especificación de la calidad de la imagen del IAFIS (Integrated Automated Fingerprint Identification System), 29 de enero de 1999] de CJIS-RS-0010, la norma para la transmisión electrónica de huellas dactilares del Federal Bureau of Investigation (FBI).
	Dazu wird der Einsatz von TLS (IETF RFC 5246: 'The Transport Layer Security (TLS) Protocol Version 1.2') empfohlen, und der Fingerprint des Zertifikats des TLS-Kanals MUSS den TSL-Nutzern von den Mitgliedstaaten über ein anderes Band zur Verfügung gestellt werden. [EU]	A tal fin se recomienda la utilización de la TLS (IETF RFC 5246: "The Transport Layer Security (TLS) Protocol Version 1.2"), y el Estado miembro DEBERÁ poner a disposición de los usuarios de la TSL, fuera de banda, la huella del certificado del canal de la TSL.
	LT/TP: Fingerabdruckspur gegen Zehnfingerabdruck (fingerprint latent against ten-print) [EU]	LT/TP: impresión dactilar latente contra ficha decadactilar
	LT/UL: Fingerabdruckspur gegen offene Fingerabdruckspur (fingerprint latent against unsolved fingerprint latent) [EU]	LT/UL: impresión dactilar latente contra impresión dactilar latente no resuelta
	TP/UL: Zehnfingerabdruck gegen offene Fingerabdruckspur (ten-print against unsolved fingerprint latent) [EU]	TP/UL: ficha decadactilar contra impresión dactilar latente no resuelta
	Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification [EU]	Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.